民事诉讼

However,in the practical trail,there is dispute in affirming the litigant in civil suit collateral to criminal proceedings.

同时，考虑到民事赔偿的本质，对特殊主体应当具体分析其在案件中所处的情况，进而确定其诉讼地位。

The criminal case was dropped in September 2004 and a civil suit filed by the alleged victim was subsequently settled.

刑事案件下降是在2004年9月和民事的诉讼所称受害者后来解决。

It is highly significant to solve the problem of international jurisdictional conflicts of civil affairs, make the litigants'lawsuits convenient,lighten the working burden of court, and even promote international cooperation and the comity of nations .

内容摘要：盛行于英美法系国家的不方便法院原则，对于解决国际民事管格权冲突、方便当事人诉讼、减轻法院负担及促进国际合作与礼让具有重要意义。

It is a very common legal phenomenon that civil dispute interweaves with the administrative dispute,and how to deal with it coordinately is an important subject of procedure law s research.

民事争议与行政争议相互交织是一种十分常见的法现象，对其如何协调处理是诉讼法学研究中的一个重要课题。

Refer Japan just faces the condemnatory measure of this case, place is handed in to publicize department chief to express east, Generally speaking, processing means of Japan has two kinds, one kind is criminal lawsuit, another kind is to pass civil means to solve, pass Asian medium namely this company to defalcate before CEO Cui Jianping has charge.

谈及日本方面对此案件的处罚办法，东交所宣传部负责人表示，"一般而言，日本的处理方式有两种，一种是刑事诉讼，另一种是通过民事方式解决，也就是通过亚洲传媒这个公司向挪用公款的前CEO崔建平进行控告。"

The 19 articles in the Interpretation relate to Articles 5, 9, 10 and 14, which provide determination of illegitimate act of unfair competition, for example, passing off, false promotion, misappropriation of trade secrets and denigration of competitors, application of civil liability and relevant litigation procedure.

该解释共十九条，涉及反不正当竞争法第五条、第九条、第十条、第十四条规定的仿冒、虚假宣传、侵犯商业秘密和商业诋毁等不正当竞争行为的认定、民事法律责任的适用和相关诉讼程序问题。

China has already set up modern civil disputation as other countries, including Judicial System and Extrajudicial System.

和世界各国一样，中国也已建立起多元化的现代民事纠纷解决制度，其中包括诉讼机制和非诉机制。

We should abandon all the present models and adopt models of extinguishment of essential substantive rights in our civil law about limitation of action.

我国关于诉讼时效法律效力的民事立法，应当抛弃所有既存模式，以完全的实体权利消灭主义作为选择。

False statement is one of the major ways of security fraudulence.

虚假陈述是证券欺诈的主要方式，需要通过诉讼落实民事责任。

"In Japan, the weakness of peer reiew and professional discipline structures, the lack of mandatory hospital accreditation and the absence of objectie, hospital-by-hospital statistics on outcomes of medical treatment -- not to mention the relatie infrequency of ciil malpractice litigation -- enhances the social importance of criminal law as a way of increasing transparency in the medical world," Leflar said.

Leflar说："在日本，舆论和专业纪律结构软弱，缺少强制医院鉴定，缺乏目标。医院与医院间在医疗收入上统计比较，并不论及相关的罕见的民事医疗失误诉讼。提高法律的社会重要性已成为医疗界增加透明度的一种手段。"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。