民主党派

China Democratic League was one of the main party groups of " middle-of-the-road line " that insisted on " middle-of-the-road line ."

中国民主同盟是坚持&中间路线&的主要党派之一，在民主党派中也颇具代表性。

The two remaining candidates for the Democratic Party's presidential nomination, Senators B.O.

两位民主党派总统候选人B.O。

It is true that the principle of democratic government was forced upon a Germany unprepared and, to a great extent, unsuited for it, but, this having been done, it was hoped that the older democracies of the West would at least extend a helping hand, and would play their part in that policy of fulfillment which first Rathenau, then Streetman, and then Bruning strove genuinely and honestly to carry out.

在没有充分的准备下，更进一步讲，在并不适合于德国的情况下，民主主义政府的原则被强加于德国，然而，这样做的目的是希望比较成熟的西方民主党派至少能够伸出一只援助之手并且能够承担起在履行Rathenau，Streetman，Bruning极力并且诚恳执行的条款中的责任

China's democratic parties have a glorious history in the democratic revolution and they also performed notable services during the socialist transformation.

我国各民主党派在民主革命中有过光荣的历史，在社会主义改造中也作了重要的贡献。

All the democratic parties, people's organizations and democrats without party affiliation are on our side.

一切民主党派、人民团体和无党派民主人士都站在我们方面。

Immediately stop the nation-wide political persecution of the Chinese Communist Party and of all other democratic parties and groups, recognize their legal status, and release all their members arrested in Sian, Chungking Kweiyang and other places.

二、立即停止全国的政治压迫，承认中共及各民主党派的合法地位，释放西安、重庆、贵阳及各地的被捕人员

Immediately stop the nation-wide political persecution of the Ch se Communist Party and of all other democratic parties and groups, recognize their legal status, and release all their members arrested in Sian, Chungking Kweiyang and other places.

二、立即停止全国的政治压迫，承认中共及各民主党派的合法地位，释放西安、重庆、贵阳及各地的被捕人员

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。