民主党

After winning the Republican nomination for president he overwhelmingly defeated the Democratic candidate, Adlai E. Stevenson.

在当选共和党候选人之后，他以压倒性多数战胜民主党候选人阿德莱·史蒂文森，成为第三十四位也是共和党二十年来第一位美国总统。

Overwhelmingly'.'' defeated the Democratic candidate, Adlai E. Stevenson.

压倒性'。''多数战胜民主党候选人阿德莱·史蒂文森。

The Tulip revolution—during which the long-serving president, Askar Akaev, was literally chased out of his office by angry demonstrators—had been a time of hope.

在郁金香革命中，在位时间很长的领袖阿斯卡阿夫卡耶夫简直被气愤的民主党人逐出了办公室。

The Barnburner Democrats of New York refused to accept Cass as their candidate.

纽约Barnburner民主党拒绝接受他们的候选人卡斯。

Others close to the SPD grassroots are blunter.

近似德国社会民主党基层群众的其他人直截了当。

In fact, the case for Ichiro Ozawa, the organisational force behind the DPJ's landslide, is nearly bombproof.

事实上，当之无愧的是小泽一郎，他一直是策反民主党的背后组织力量。

In fact, the case for Ichiro Ozawa, the organisational force behind the DPJ's landslide, is nearly bombproof.

而作为策划了民主党本次大胜的前领导人小泽一郎或许将扮演防空洞的角色。

At least in American terms, its bosses and trustees have covered a broadish range of Republicans and Democrats.

至少就美国人而言，该机构的老板和理事们包括了一大批共和党和民主党人。

Yesterday Democratic Senator Hillary Clinton announced the same and Kansas Republican Senator Sam Brownback declared his candidacy.

昨天，民主党议员 Hillary Clinton 发表了同样的演说，堪萨斯州共和党议员 Sam Brownback 宣布他将参加候选。

One, for example, sponsored by Barack Obama and Sam Brownback (Democratic and Republican candidates for president, respectively), would produce a list of companies doing business with Iran.

例如，在巴拉克*奥巴马和山姆*布朗贝克（分别是民主党和共和党的总统候选人）的资助下，与伊朗有业务往来的公司的名单将会给列出。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。