民主党

The 1932 election marked the beginning of a long period of Democrat ascendancy.

1932年大选庆祝一段长时期的民主党统治地位的开始。

"This is a major bill," said Assemblyman Grannis, a Democrat from Manhattan."This is what noise pollution was a decade ago."

来自曼哈顿的民主党议员格兰尼斯说："这是一项重要议案，就像十年前有关噪音污染的法律一样。"

The people say they want all these programs, then there's nothing they want to pay for," says Hector De La Torre, a Democratic assemblyman."

人民说他们想要各种社会福利项目，他们就等着天上掉馅饼呢，"一位民主党议员戴拉托瑞说。"

Much like their brethren in the USSR and the Democratic Party, the Chinese are atheistic wonders.

和苏联同类和美国民主党一样，中国人是无神论者。

He has accused the Democratic attorney general of conducting a politically motivated investigation in the case.

他谴责民主党的首席检察官在该案中故意实施政治上的调查。

President Bush says Democrats are trying to score political points, so he says they should get him the bill as soon as possible so he can veto it and get legislators back to work on a spending bill without deadlines.

布什总统说民主党企图达到他们的政治目标，所以他们应该尽快提交草案给他，那么他就可以否决它，并让立法者重新起草一份不包括撤军期限的军费草案。

Acknowledging that democrats are unlikely to drop their demand for a troop withdrawal, president says they should send him their legislation quickly so he can veto it, and get congress back to work on a spending bill without such deadline.

知道民主党人不会放弃他们撤军的要求，总统说他们应该把议案尽快的提交给他，然后否决它，然后让议会重新开始一个没有这种期限的开支议案。

On November 19th, for example, Charles Rangel, a Democratic congressman who takes a moderate position on many issues, said he wanted to bring back the draft.

比如说，11月19日，一位民主党温和派的国会议员，查尔斯。蓝格，声称应当恢复强迫征兵制。这件事情他已经说了好几年了。

The Badger State is enjoying newfound relevance in the neck-and-neck battle for the Democratic nomination.

威斯康星州人们很乐意欣赏民主党并驾齐驱的提名大战中的新关联。

Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years.

许多保守共和党人和民主党人都止步于改革的成本，可以达到在未来数年内1万亿美元。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。