民主党

He did so in 2003, winning the support of the AARP, the powerful pensioners' lobby, which has long been seen as closer to the Democrats.

他在2003年出台的相关政策，赢得了美国退休人员协会，即最大的养老金领取者社团的支持，而该协会曾被认为与民主党更加亲近。

I was appointed to head a state Democratic Party committee on affirmative action.

我被任命为州民主党平权法案委员会的领导。

Action committee Democrats for Education Reform.

动委员会"教育改革民主党人"的立法主管。

On the fixed congress that held on October 5, big country party makes clear,"Should strengthen a network to insult blame and network fact renown system is relevant and legislative, in order to improve network culture "; And appeal of the Democratic Party,"The propulsion that stops a network to insult a blame instantly ", think governmental network is censorial with control be one kind " adjuration of network give up ".

在10月5日召开的定期国会上，大国家党表明，"要加强网络侮辱罪与网络实名制度相关立法，以改善网络文化"；而民主党呼吁，"立即停止网络侮辱罪的推进"，认为政府的网络监察与控制是一种"网络戒严令"。

And I hope I don't alienate your readers by admitting I'm a Democrat.

我希望我没有因我是民主党而和你的读者产生距离

And in Congress, Richard D'Amato, a Democrat and the chairman of the US-China Economic and Security Review Commission, worries aloud that Chinese firms listing shares in America are siphoning American money into a "China bubble".

在国会，美中经济与安全评估委员会主席，民主党人Richard D'Amato大声疾呼，中国在美上市企业正在将美国的钱吸入"中国的泡沫"。

As Mr. Blagojevich, a Democrat, mulled the Senate appointment, prosecutors say, he discussed gaining "a substantial salary" at a nonprofit foundation or organization connected to labor unions, placing his wife on corporate boards where she might earn as much as a year and trying to gain promises of campaign money, or even a cabinet post or ambassadorship, for himself.

公诉人说，作为民主党的布拉戈耶维奇，破坏参议员的任命。他曾经说讨论过从一个非盈利的基金会或则组织的工会机构获取可观的薪水，将他的妻子变成该团体的董事，在那里她可以获得多达$150，000美元的收益，并且试图从这里为他自己谋取内阁成员或者大使的职位获得活动资金。

As the Obama crew comes in place, the balance in US foreign policy between the liberal approach of a democrat government (perhaps a change from the previous "unilateralism") and the general "anti terrorism" position of recent years, is of observation worth.

在Obama的团队逐渐接手之际，美国对外政策当中，民主党政府的自由主义取向与近年来反恐怖主义的一般立场如何相互平衡，值得观察。

Republican senator Bob Smith says Democrats are fighting a battle they already lost in last year's election, They get into this character assassination of racism, anti-Catholic, anti-gay, anti-this, anti-that.

共和党参议员鲍勃·史密斯说，民主党人正在打一场他们在去年的选举中就已输掉的战斗，'他们对诽谤感兴趣，什么种族主义、反天主教、反同性恋、反这、反那等等。

Smaller "outsider" parties could be among the beneficiaries of the "anti-politics" mood, including the centrist Liberal Democrats whose poll rating now stands above 20 per cent and extremist parties such as the British National party.

规模较小的"局外"党派可能成为"反政治"情绪的受益人之一，其中包括走中间路线的自由民主党和一些极端主义政党，如英国民族党。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。