民主主义

Though differing in some ways, the German and Italian welfare states share a common anchorage to the Christian Democratic version of the Continental model, with strong emphasis on family subsidiarity and traditional gender role.

德国和意大利的福利国家制度都是建立在深受基督教民主主义影响的欧洲大陆模式上的，强调以家庭为主的社会保障。

The paper also gives a look at his new approach to take his thought into effect.

在论及其民主主义理想之实现方式以及手段时，杜威反对采取革命的激进方式，并论证了当代美国社会采取改良方式所存在的必要性与可能性，并以此作为前提条件，提出以科学态度、教育作为其实现途径。

In this large Eastern country, it is a great victory for us to take the socialist road after a period of New Democracy.

在我们这样的东方大国，经过新民主主义走上社会主义道路，这是伟大的胜利。

The last line of Kan's poem inspired Zenmaro Toki (1885-1980), a tanka poet, to ***e up with this poetically graceful free translation:"In the candlelight emerges the ancient author's image."

这份杂志与当时宣传社会主义、民主主义思想的杂志《近代思想》在20世纪初的日本文学史上起过巨大的作用。

It is a result of combined wisdom of the Communist Party of China.

在先驱者探索的基础上，毛泽东为新民主主义文化作了科学的总结。

Further, he founded Mao Zedong Thought, which focuses on being practical and realistic, following the mass line and acting independently and with the initiative in ones own hands, initiated a new road, the countryside encircling the city, for the Chinese revolution, and comprehensively expounded the basic theories of the new democratic revolution, which clearly showed the correct way for the Chinese revolution and was the significant ideological guarantee for the success of Chinese revolution.

正是立足于广泛的调查研究基础上，毛泽东实现了并不断深化着马克思主义基本原理同中国具体实际的结合和统一，创立了以实事求是、群众路线、独立自主为活的灵魂的毛泽东思想，开创了农村包围城市的革命新道路，全面论述了新民主主义革命的基本理论，为中国革命的成功指明了方向，成为中国革命胜利的重要思想保证。

A democratic ethics characterized with "service morality" was established by Sun Zhong-shan on the political foundation of his Three Principles of the People.

孙中山在其三民主义的政治基础上，形成了他的民主主义的伦理思想，突出特色是他所倡导的"服务道德"。

The theory and practice of his idea of the triune approach about the base area are the concrete expansion of the harmonious social thought of the new democracy.

其关于根据地的政治、经济和文化建设的理论与实践是新民主主义和谐社会思想的具体展开，而最终的落脚点是人的和谐发展。

Sharon was also due to meet ultranationalist parties on Sunday in a bid to shore up his government .

这句话的意思是：沙龙周日还将会见极端民主主义党派，努力挽救政府。

It is unobjectionable that Hugo took the democratic position against the tyranny of Napoleon III and denounced the letter's restoration of imperialism from the standpoint of democratic republic.

雨果站在民主主义的立场上反对拿破仑三世的专制，同时用民主共和的理念谴责他恢复帝制，这本无可非议。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。