民

Directly governed by the state, the county people were the major subjects of census register recordation.

州郡民是国家直接统治的民户，户籍登录的主要对象是州郡民。

It is rather for us to be here,dedicated to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;that we here,highly resorb that these dead should not have died in vain, that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People for the People shall not perish from the earth.

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务--我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；我们要使国家在上帝福佑下得到自由的新生，要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

Steelyard the masses at heart, and you help them care about how much weight they will have multiple hearts in the work, the community has always improving people's livelihood first, insist on the right of the people, love the people, Lee the people.

群众心中有杆秤，你对他们关心帮助有多大，在他们心中的分量就有多重，在工作中，社区始终把改善民生放在第一位，坚持权为民所用、情为民所系、利为民所谋。

It mainly proceeds from Mead's theory of self in expounding the stigmatized mind of the urban indigenous inhabitants and the formation of self, and also analyzes the living strategy of the urban indigenous inhabitants in face of accusations of identity stigmatization using the theory of the presentation of self by Goffman.

摘要 本论文采取符号互动理论的观点，探讨都市原住民在污名情境下的社会互动模式与生活策略，主要从Mead的自我理论论述都市原住民污名化心灵与自我的形成过程，并从Goffman的自我表演理论来分析都市原住民面对身分污名指涉的生活策略。

Watch action than TV, the netizen's network browses behavior more complex, after all the transmission that teleview is a kind of one-way passive type only, and the netizen network that browse is active the action that joins with passive photograph, compare teleview and character, the netizen's autonomy is very tall.

相比电视收看行为，网民的网络浏览行为更为复杂，毕竟收看电视只是一种单向的被动式的传播，而网民浏览网络则是主动和被动相结合的行为，相比收看电视而言，网民的自主性很高。

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?

代上17：21世上有何民能比你的民以色列呢。你神从埃及救赎他们作自己的子民、又在你赎出来的民面前行大而可畏的事、驱逐列邦人、显出你的大名。

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people whom thou hast redeemed out of Egypt?

世上有何民能比你的民以色列呢？你神从埃及救赎他们作自己的子民，又在你赎出来的民面前行大而可畏的事，驱逐列邦人，显出你的大名。

Sun often said that the formulation from Lincoln's Gettysburg Address,"government of the people, by the people, for the people," had been the inspiration for the Three Principles of the People.

他经常说，正是林肯在盖茨堡演讲中提出的建立一个"民有、民治、民享"国家的理念，才启发他创立了三民主义。

13 Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hoofs of bronze and you will break to pieces many nations.

4：13 锡安的民哪、〔民原文作女子〕起来踹榖罢。我必使你的角成为铁、使你的蹄成为铜。你必打碎多国的民。

Here.It is for us,the living,rather,to be dedicated to the unfinlished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us-that from these honored dead we take increased devootion to that cause which they give the lastshall not have died in vain-that this nation,under God,shall havea new brith of freedom-and that goverment of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth .

毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献给勇士们已经如此崇高的向前推进但尚未完成的事业；倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们前面的伟大任务，以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；以便使我们在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；以便使国家在上帝福佑下得到自由的新生，并且使这个民有·民治·民享的政府永世长存。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。