氏族的

The husbands of these sisters, however, can no longer be their brothers and therefore cannot be descended from the same ancestral mother; consequently, they do not belong to the same consanguine group, the later gens.

但是，这些姊妹的丈夫们，再也不能是她们的兄弟，从而不能是出自这个女祖先的，因而也不包括在后来成为氏族的这个血缘亲属集团以内了

The clanchieftains, quickly swayed by their lust for blood and war, agreed that it was time to leave this dyingworld and lay claim to the domains of Azeroth.

那些氏族的酋长们很快就被他们的嗜血欲动摇了，他们认为是时候离开这个垂死的世界并宣布对艾泽拉斯的统治了。

Of or relating to a gens, tribe, or people.

民族的、种族的、氏族的，或与之有关的

It was a representative assembly of the Roman people, constituted on the assumption that the constituent unit of the state was the Gens.

这是罗马人民的一个代表会议，根据了国家的组成单位是"氏族"的假定而组织的。

The adoption took place on the proposal of individual members of the gens

收养外人入族的事情，是根据氏族的个别成员的提议而实行的

At the six yearly religious festivals of the Iroquois the sachems and war-chiefs of the different gentes were included ex officio among the "Keepers of the Faith" and had priestly functions.

在易洛魁人的每年六个宗教节日期间，各个氏族的酋长和军事首领，由于他们的职位，都被列在"信仰守护人"以内，而执行祭司的职能。

Even the later state, while it ignored the gens, left certain public offices in the hands of the phratry .

甚至以后的轻视氏族的国家，也给胞族保留下了若干公共的行政性的职能。

On significant loss, however, was the capture of Star Captain Ragnar by the Third Bear Guard.

鬼熊氏族的部队接受了狼族的挑战，这对减少双方的伤亡程度有着巨大的意义。

On chat shows Namu is China's favorite walking, talking, ethnic minority, an exotic with long, black tresses who attributes her dalliances to a free-love upbringing among her people, the matrilineal Mosuo.

她有一头黑色披肩长发，在国内的电视谈话节目中能说会道，非常活跃，颇具少数民族特色，很受观众喜爱。她把她的滥情归因于她的民族习俗——母系氏族的摩梭人倡导自由恋爱。

Storm, Black clouds fill the sky Earth, hear my battlecry Fire, and Thunder will bring forth Death, from the power of the Horde...

死亡，来自我们部落的力量！战斗氏族的后代们别管我们在哪里感受力量和精神，生于高贵而古老的黑色血液。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。