氏族的

While the Shadow Council kept close watch over the workings of the Horde, the masses looked to theclan chiefs as their leaders.

就在影子议会紧密监视着兽人的一举一动的时候，那些平民们却把氏族酋长视作他们的领袖。

The Fighting Clan of Vineland, the Millville Thunderbolts, the Mustangs of Mainland and the Vikings of Atlantic City all took aim each year at the HSHS team, and most years they missed the mark.

其他城镇的校队，例如葡萄园战斗氏族队、米尔威尔霹雳队、大陆小野马队与大西洋城海盗队，每年都把目标盯着圣灵高中的球队，但在大多数的年份都未达目标。

From 1978 to 1988, a large scope complete Beizhuang relic site, belong to 6500 years ago matriline society, was dug out in this island, which was named as "east banpo" the same value as "west banpo village" by the archeologists.

于1978年-1988年挖掘的距今6500年前母系氏族社会的北庄遗址，其规模之大，保存之完整，遗存之丰富，在我国实属罕见，被考古学家称为与西安半坡村齐名的&东半坡&。

Test of Blood: The Burning Blade clan assassinates the orcs responsible for training young orcs in the Valley of Trials and takes their places.

血的测试：火刃氏族暗杀兽人来训练试练谷的年轻兽人，并取代他们的位置。

The Dragoons' reports contrasted significantly with the previous Clan perception of the Inner Sphere.

Dragoons的报告与氏族先前对内天体的理解形成了强烈的对比。

The One Tusk tribe vastly outnumbers the Dwarfs holed up in the Great Cove, and so it is lucky for the Dwarfs that some unexpected help has recently arrived.

独牙氏族在数量上远远超过了守卫大海关的矮人们，幸运的是，一支意想不到的援军刚刚抵达了。

Over time these potteries have come to take on more meanings, and to even have spiritual or symbolic importance to different clans.

时间使这些陶器产生了很多不同的寓意，甚至在不同的氏族里产生着不同凡响的精神力量。

This allows the establishment of the kinship clan bundle that basis it difficult for the exercise of the normal management functions, as well as gradual loss of its own existence.

这使建立在血缘关系丛础上的氏族组织难以行使正常的管理职能，以至逐渐丧失自身存在的必要性。

Many others, however, particularly those in the lower castes, see great advantages to becoming a part of the Inner Sphere.

而另一些人，特别是那些在氏族社会结构中处于较低地位的人，认为作为一个内天体的成员是件非常有利的事情。

The high library building and the clock tower gave the Guan family a lot of pressure, so the Guans launched a library association. In five years, the Guan family built a library along the west river of Chikan town facing the Situ's library.

高耸的司徒氏图书馆和定时响起的钟声对关氏家族形成很大压力，翌年关氏族人就成立了关氏图书馆筹建委员会，不到5年时间，关氏图书馆就矗立在赤坎上埠堤西河畔，与堤东的司徒氏图书馆遥首相望。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。