氏族

Qi: How are those People of Tungs come along with the three masters?

奇：那些跟著三长老来的童氏族人怎样了？

Two days later, two of Tungs brings the reply to them and, totheir surprise, Yin Xiu comes along, too!

两日后，两个童氏族人带著回信赶来，没想到的是，隐修也跟著一起来了！

Doug: Po, I am not doing this for showing of but for lessening some burden on Tungs and Yi… Maybe I should go back to the hidden land and wait for you

豆：童大哥，我不是好强，只是想减少一些童氏族人和小翊他们的负担，也许我该回去水月洞天等你。。。

The thesis composed of six chapters. First, he stuthes the myth motif and its idea. Then, classified it for several types, such us myth about clan's origin, myth about natural phenomenon, myth about conquering nature, myth about human being's origin/earth's origin, myth about celestial spirits etc.

在由六章构成的论文主体部分中，从神话母题和意象入手，分别对氏族起源神话、解释自然神话、征服自然神话、文化起源神话、人类起源神话、创世神话、天神神话等各种类型神话的文化内涵进行跨文化、跨学科的分析、阐释，提出了一系列新见解。

"Though claims of great antiquity have been made for Scottish tartans, few seem to predate the 17th or even 18th century as clan emblems."

尽管人们早已认为许多苏格兰家族或氏族的花格图案具有重要意义和古代渊源，但出现于17世纪，甚至是18世纪的花格图案通常被看作是部落的标志的象征。

It is possible to steal a pathstone from a caern , but such a theft is considered blasphemous , and it may well result in war between two Garou septs .

若是从圣地中偷取一个来充数的话，那个下手的小贼一般会被认定是亵渎神明者，并且多半导致两个狼人氏族间的死战。

Silver Fang septs are scattered across the Garou Nation.

银牙氏族散布于整个狼人世界。

The tribal council also had the power to depose sachems , even against the will of the gens.

此外，部落议事会也可以甚至违反氏族的意志而撤换酋长。

At the six yearly religious festivals of the Iroquois the sachems and war-chiefs of the different gentes were included ex officio among the "Keepers of the Faith" and had priestly functions.

在易洛魁人的每年六个宗教节日期间，各个氏族的酋长和军事首领，由于他们的职位，都被列在&信仰守护人&以内，而执行祭司的职能。

He was a law-giver who essentially outlawed the culture he came from--transforming it from a Scots-like clan of cattle rustlers and raiders, to a monolithic, highly disciplined cavalry of conquerers.

他是一个法律禁止送礼谁基本上来自他的文化-从一个牛鲁斯特勒斯和攻略苏格兰人一样氏族它，一个单一的征服者，纪律严明的骑兵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。