毯子

These gases rise in the atmosphere to form a layer in the upper atmosphere. This works like a blanket around the earth, trapping more warmth than normal in the lower atmosphere.

这些气体在大气层的上方形成一个气流层，像毯子一样包裹着地球，但比低气层吸收更多的热量。

As a child, she had been afraid of all storms, gales and thunder and cloudbursts drumming on the roof, and her mother had understood, wrapped her in a blanket and taken her into her own bed.

小时候，她就害怕暴雨，飓风，打雷和敲击屋顶的倾盆大雨。她母亲知道这一点，就用毯子把她裹起来，放在自己床上。

At last,she ventured up to him and sniff ed at his blanket.

终于，萨蒂试探着走向了父亲。在他的毯子上嗅来嗅去。

Now, see this mist flowing around you like a comforting blanket of softness, nurturing, caring and empathising.

你现在看着这股粉红色的源泉从你身上流出，它如同一条柔软和舒适的毯子。

One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.

对了，还有一件事，提醒我准备防潮毯子，否则我们最后肯定都脏兮兮的。

Today, crafters make couch throws, baby blankets, pillows, wall hangings, pictures, and table linens using yarn and monk's cloth.

今天，会工艺的人使用毛线和修士的布料做长沙发盖垫、婴孩毯子、枕头、墙壁 hangings 、图片和餐布。

Listen, Ace. You and I have to have a man-to-man talk here about your woobie.

听着，老大。你和我必须男人对男人地在这里讨论你的毯子。

Finally, near midnight, she retrieved a blanket from the linen closet, fluffed up on of the couch's pillows so she could sleep.

看电视乏味了，她却还没有睡意。她又开始写工作日记。到了半夜。她从衣橱里拿出一条毯子和沙发枕垫准备睡觉。

A man falls into the same category. He cannot be there for you all the time. So a hot-water bottle and an electric blanket are necessities. Also, you will realize that it is not that difficult to change sheets on your own.

男人也是一种床上用品；男人不会时时在，所以热水袋和电毯子才是生活必需品----另外，你会很快发现，一个人换被罩其实也不是那么麻烦。

When I went to his home to interview his, he was sitting in front of a computer with a blanket on his body and a hot-water bag and a towel on his right hand."My hand will be frozen without it."

到罗昂家采访时，他正坐在里屋用电脑，盖着毯子，奶奶刚冲了个热水袋焐在他不能动的右手上，再盖上块毛巾，&不冲热水袋手会僵掉。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。