毯子

Professional manufacture of polar fleece, polar fleece ultrafine, single face velvet, ant cloth, CVC towel cloth, CVC velvet with printing, such as plain knitted fabric, as well as the manufacture of various types of plain, printing knitted polar fleece, fleece blankets.

专业制造摇粒绒、超细摇粒绒、单面绒、蚂蚁布、CVC毛巾布、CVC天鹅绒等素色与印花针织布，以及制造各类素色、印花的针织摇粒绒、双面绒毯子。

The blankets vibrated again, and then they moved.

毯子再一次颤动，然后被移开了。

She placed it with love and wonderment around her sleeping baby.

她伸手取下毯子，用它盖好睡着的婴儿。

You will stay in this room, not eating or drinking until you have woven a blanket for me.

您在这间屋子里将停留，不吃或不喝，直到您编织了我的一条毯子。

My comrade I wrapt in his blanket, envelop'd well his form

我将我的同志裹在他的毯子中，严实地包起他的躯体

CHAPTER XXXV Chinese KUTUZOV, with his grey head hanging, and his heavy, corpulent frame sunk into a heap, was sitting on a bench covered with a rug, in the same place in which Pierre had seen him in the morning.

第三十五章英文库图佐夫垂着白发苍苍的头，放松沉重的身子，坐在铺着毯子的长凳上，也就是坐在皮埃尔早晨看见的地方。

After a round of jest, the others insist that Zen and Xue, who are man and wife, should sleep in the awninged carriage while Shin pulls Ling to sleep on a non-awninged carriage which is paved with hay.

一阵笑闹后，大家坚持已是夫妻的战雪睡在有的马车里，童心拉著金灵睡在了乾草的无篷马车上，博豆则是很自然的靠在了火堆旁的一棵树下，豆豆偎在童博怀里，让童博把毯子盖好后就闭上了眼，可童博望著火堆，却有点难以入睡，不久火光弱了些，童博便捡起身边一根树枝丢进去，然后叹了一声

Ask the reception for another blan- ket if you are cold.

如果觉得冷，你可向接待处多要一床毯子。

The feathered and blanketed figure of the American Indian has come to symbolize the American continent.

羽毛和毯子装扮的印第安美国人形象已经成为美洲大陆的标志。

Instead of waking in a bed of their own, the children wake stiff and sore from a rough, blanketless night ' s sleep.

每天清晨，他们不是从自家的床上醒来，经过了粗糙床板上没有毯子的一夜睡眠，孩子们醒来时身体僵直、浑身疼痛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。