毫秒

Each field starts with a complex series of vertical sync pulses lasting 1.3 milliseconds.

由 一个复杂的连续垂直的同步脉冲长1.3个毫秒领域开始。

The problem is that the time slice is much larger than 1 ms.

问题是时间片是远远大于1毫秒。

Finally, we measured the performance of our algorithm using 50-200 torii with 800 triangles. The average collision detection time is around 1.3-14 milliseconds. In the experiments, our approach had shown to be efficient for collision detection in physics simulation and applied to real-time applications.

最后，我们利用50~200个由800个三角形构成的圆环测试执行效能，平均所花费的碰撞侦测时间约为0.85~9毫秒，实验结果，证实我们的方法能有效率地应用於物理模拟或即时系统之中

Upshift takes just 8ms, 10 times quicker than BMW SMG II which is the fastest automated manual gearbox currently available.

加档只需8毫秒，比宝马SMG II快10倍，而宝马SMG II目前是最快的自动化的手动式变速箱。

This drop in voltage happens in a matter of milliseconds.

这种电压下降发生在毫秒。

A sensor in the wristband detects this pressing action and measures the time between the sound and the driver's response.

传感器会探测到从听到声音到作出反应之间的时间差，如果这个时间差大于500毫秒，说明驾驶员疲劳打瞌睡。

Only in the millisecond range, the current efficiency decreases with shortening pulse period due to the disproportionation of cuprous ions and the dissolution of copper adatom.

在毫秒范围时会因为亚铜离子的不对称反应以及铜吸附原子的溶解而使得电流效率随著缩短脉冲周期而下降。

They're way cool, but they also providemission-critical visual cues that let you monitor your settings at aglance – and adjust them in milliseconds.

他们的工作方式非常酷，但是他们还提供关键项目的视觉提示，这样你只需要通过一瞥就能了解你设定的状况-并且在几毫秒就能做出相应的调整。

In an attempt to determine non-invasively the sino-atrial conduction time, we recorded the sinus node electric activity by placing bipolar electrodes at the level of the right atrium anteroposteriorly across the chest of the dog.

本实验采用成年狗，以6极心导管电极从颈外静脉插至上腔静脉与右心房交界处，能记录到一个在心电图P波以前19—26毫秒的&P前波&。通过夹除窦房结和高血钾等实验证明，&P前波&可与P波分离而存在，并随窦房结夹除而消失。

The results indicated that contrary to treatment with 5 ℃ in dark,illumination with 100 μmol photons·m -2 ·s -1 at 5℃ of leaves or isolated cloroplasts of cucumber and spinach caused dramatical decrease in slow phase intensity of millisec...

结果显示，与 5℃黑暗处理相比，5℃下弱光(1 0 0 μmol photons·m-2· s-1 )分别照射黄瓜和菠菜的叶片和离体叶绿体悬浮液，都使叶绿体毫秒延迟发光慢相强度以及类囊体耦联度显著降低。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。