毫秒

That dramatizes the ability of the sleeping human brain to continuously process sensory signals and trigger complete awakening to significant stimuli within a few hundred milliseconds.

他说着夸大了睡眠中人类大脑的能力，继续处理感知信息的能力和在几百毫秒中，非常重大的刺激导致完全的清醒。

This takes about 27 ms, which dwarfs the calculation time.

这大约需要27毫秒，而相形见绌的计算时间。

Pressing the frets buttons is recognized by the PlayStation game within some 100 milliseconds or so.

按烦恼的是由PlayStation游戏认识到在大约100毫秒左右按钮。

Will probably only be a few milliseconds, which is acceptable for most

可能只有几毫秒的时间，这对最可行的

These are the times in microseconds for each case, and the normalized time

以下是在各种情况下测试得到的毫秒时间，以及规格化时间

Along with the widespread application of the center deep hole demolition,the prefacing demolition and the need of lane high-speed driving production,the reverse demolition has manifested the certain superiority in the production process.

随着中深孔爆破、光面爆破的广泛应用和岩巷快速掘进生产要求，反向爆破在生产过程中体现出了一定的优越性；主要探讨反向爆破的特点，通过对比正向爆破的装药结构、爆破冲击波作用效果、爆炸应力场对岩石的作用等方面；通过理论分析和实际生产中的应用，得出反向爆破无论是在爆破效果、掘进速度、爆破安全性等方面都有不同程度的提高，因此，在制定安全措施的前提下，采用毫秒延期、反向爆破，要优于正向爆破。

A guard swooped in on me in a matter of milliseconds.

一名警卫突击在我在毫秒。

Digital simulation for the integrated imformation transmission network of a certain power company is performed, the QoS under three configuration schemes, i.e., without QoS configuraiton, with simple differnece service configuraiton and with MPLS network configuration, are compared. Comparison resutls show that the configuration scheme of MPLS network can implement the load balance among link circuits and possesses fault self-recovery mechanism, so the failure elements can be quickly detected and the switching over of data flow among label switched paths can be realized. The fault recovery time is within miliseconds, therefore the QoS of power system realtime information can be ensured effectively and the QoS of various non-realtime information can be considered as well.

对某电力公司信息综合传输网络进行了数字仿真，比较了无服务质量配置、单纯差分服务配置和MPLS网络配置3种方案下的服务质量，结果表明：MPLS网络配置方案能够实现链路间的负载均衡，具有自愈性故障恢复机制，可以快速检测到失效元件并在多条标签交换路径之间实现数据流量的切换，故障恢复时间在毫秒级，可以有效保证电力系统实时信息的服务质量，并可同时兼顾各种非实时信息的服务质量。

The underwater drilling and blasting was used in drain box excavation based on the details of project.For ensuring the safe of temporary ship lock during blasting excavation and then influencing the fixing and debugging of later equipments,millisecond delay network and bubble curtain were used to reduce the blasting vibration and water shock ,and monitoring the vibration and water shock during construction.

为确保爆破开挖时临时船闸的安全，以免影响到临时船闸的后期设备安装、调试工作，采用毫秒延期起爆网路和气泡帷幕技术降低爆破振动和水中冲击波，并在施工过程中对爆破振动和水击波进行检测。

For example, 1000 bauds would mean 1000 bits-per-seconds, or that each bit lasts one millisecond.

例如，1000波特意味着每秒1000比特，或者说每比特持续1毫秒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。