毫无疑问的

There is no doubt he is one of the most excellent writers in this country.

毫无疑问他是这个国家最优秀的作家之一。

There is no question about that he is one of the most excellent writers in this country.

毫无疑问他是这个国家最优秀的作家之一。

Some humans are like Swiss cheese inside as a result, and it is no wonder if this is the case that the body easily becomes ill, along with rapidly ages over time.

一些人类的内部最终就象一块瑞士奶酪一样，毫无疑问，如果是这种情况，那机体会很容易生病，并伴随着快速老化。

But if you havegreat skills, and dress in a suit and tie, you have just catapultedyourself up in rank, no question.

毫无疑问，套装和领带还是很能提升你自己的。

The absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness.

这决不可能，只要一息尚存，决不屈服，决不低头；即使时光把我们列入告别的名单中，毫无疑问，我们这般友情在天国中也一同相聚。

But this is the love of sensation, of sentiment ... the absurdest of absurd vanities: it is the love of

列入告别的名单中，毫无疑问，我们这般友情在天国中也一同相聚。

And there is no doubt that in his perverse way Agonistes serves a function.

毫无疑问，阿冈尼司帝斯尽管从事邪恶的勾当，却一直终于职守。

These two men are together, and there are bailiffs in the house, and your brutal husband is no doubt brutally drunk by this time, and brutally obstinate and ferocious in his drunkenness.

这两个男人是在一起，还有法警是在房子里，而你那野蛮的丈夫这时毫无疑问是醉得一塌糊涂了，他一喝醉，就固执、凶猛，变得野蛮极了。

The children were, of course, making beelines to the puddles that dotted their way from the cars to the store's entrance.

但是并不是你想流就能流过去，其实这里面就具备了一种精神，毫无疑问就是水的精神。

He obviously doesn't have much of a problem with perimeter bigs, and those are more and more common now.

毫无疑问，外线的大个子对他来说只是小菜一碟，现在他对他们越来越不在话下了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。