毫无疑问的

Without any doubt, Rogers said,the economy of the U.S is recessing now.

毫无疑问，罗杰斯说，美国的经济现在衰退。

WTO accession was the spark which reignited the growth of China's automobile industry.

首先，毫无疑问，中国汽车的出口量在增长。

Google has revolutionized the way we interact on the net and it's a great company, no doubt.

毫无疑问，Google已经改变了我们在网络上的交流方式，它是一家大公司。

Even more noteworthy is that they have all been locked away in identical rooms, though small changes through the centuries have given these inner sanctums their own personal feel.

洛基干的，毫无疑问。。。看起来我将不得不重新找到它。。。！&现在她只知道去找英灵殿。&我想知道女武神是否会帮我。。。？

New secretaries-general take office on January 1st; Kofi Annan was not chosen until December 17th. He will no doubt spend the time contemplating the appointments he must make.

新任联合国秘书长将在1月1日走马上任，科菲·安南却在12月17日任职）毫无疑问，他会花时间仔细考虑他必须处理的事务。

Instead, he sows the seeds of doubt, unbelief, and rebellion.

相反，他播下的种子，毫无疑问，不信，和叛乱。

Agriculture and livestock husbandry were out of the question, so Greenlanders subsisted on a diet of mainly fish and seals, and learnt to use every part of each creature.

毫无疑问，农业和畜牧业在这里根本无法进行，所以格陵兰人主要以鱼和海豹为食，并学会了利用这些生物身体的每一部分。

I hope it won't ruin you; but it will certainly confirm your dangerous tendencies.

我希望它不会毁了你，但毫无疑问，它会助长你那些危险的倾向。

Since the duration of any one note is extremely short on these keyboard instruments, the continuity in the sound has to be supplemented by trills, tremolos, repeated notes, arpeggios, filling notes, passagework, and pedaling.

因为在键盘乐器上，任何一个音符持续时间都是相当地短，那连续性声音毫无疑问是由颤声、颤音、重复、音符、琶音、充满旋律、过度段和踏板来补充而完成的。

It's probably somewhat debatable what mods are required and where, but it's certain that we have to take them into account, lest the game be trivialized.

或许值得商榷的是需要什么模组插件和在哪使用他们，但毫无疑问，我们必须对此加以考虑，以免游戏被插件影响得）过于简单。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。