毫无疑问的

"Although this research is still in the early Production Line there is no doubt that sugar-free yoghurts provide a much healthier alternative to Pruning Shears and Promotion pen , and we would encourage snackers to incorporate them into their diet."

"尽管这项研究仍然处于初级阶段，毫无疑问的是，无糖酸奶是比糖果和巧克力更健康的替代品。我们应该鼓励零食爱好者们把它作为日常饮食的一部分。"

And there is no question as to which determines prices more realistically.

当然，毫无疑问的是，知道哪个是决定价格的因素才是最为实际的。

No doubt there will be those who think it makes perfect sense for the Rudd government to realign and recalibrate its foreign policy to reflect the growing economic and diplomatic power of China.

毫无疑问的是，认为非常重要的陆克文政府将调整和修正其外交政治，以适应中国不断增长的经济和外交力量。

And while they're at it, perhaps they should have their hearing checked too, because at the roll-call Haiti's man didn't speak French, but said in unmistakeable Caribbean English, 'present'.

如果他们真去了，那最好还要检查一下他们的听力，因为在点名时，这位"海地"人说的不是法语，而是毫无疑问的加勒比海式英语'present'。

As Dr Peter Tarlow sagely observed the tourism industry is an integral component of the global economy and there is no doubt that tourism will be affected by the outbreak of global economic volatility.

作为医生彼得Tarlow内圣观察旅游业是一个不可分割的组成部分，全球经济和毫无疑问的是，旅游业将是受影响的爆发全球经济动荡。

The Seminole Florida Pro Tour is known for its excitement, and with this kind of field and action, there's no question why.

在美国佛罗里达州塞米诺尔亲之旅，是众所周知的，其兴奋，和这样的领域和行动，是毫无疑问的原因。

It is undoubted to ask the ability of meeting as world of an equal country of international community.

作为国际社会平等的一员国家的国际求偿能力是毫无疑问的。

The obvious trend is China's grow up.It is unquestionable that China will become one of the big economy in the world.

一个明显的趋势是中国的崛起，中国毫无疑问的将成为世界大经济体之一。

He commands one of his attendants to fulfill his promise of unquestioned service and kill him.

他命令他的一名服务员兑现自己的承诺，毫无疑问的服务，并杀死他。

The second reason is that people have been told that natural rights for authors is the accepted and unquestioned tradition of our society.

第二个原因是人们被告知作者的自然权利是已经在我们社会被接受的，毫无疑问的传统。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。