毫无疑问地

Yet it was indubitable that, at those points where it elude d me, it still marched on in unvarying docility to the autocratic cunning of the machine

但是，毫无疑问地，在我捉摸不透的这些地方，它还是继续前进，一直屈从于机器的独断专行的诡谲行径。

By choosing a series of ready-made items with "gender" connotation, a dressing-table and its brushes, cosmetics and make-up accessories, Sweet dressing-table made it very clear that it was undoubtedly a space dedicated to "femininity".

甜的梳妆台》对一系列具有"性别"语义的现成品，梳妆台以及梳妆用品和化妆品的选择，表明这里毫无疑问地是一个"女性"的空间。

In fact, towards the end of Anfield service it was embarrassingly obvious how much Liverpool relied on him.

事实上，当时的安菲尔德令人尴尬却也毫无疑问地依赖着他。

In this case, an erotic preference for males, would, of course, have to be considered heterosexual.

该例中，他的性偏好是男性，当然，毫无疑问地被认为是异性恋者。

This question is indeed crucial to the search for extendible, reusable software.

这个问题毫无疑问地对探索可扩充的，可复用的软件起着决定性作用。

We should let ourselves believe, oneself made well-advised choice, and without doubt, find oneself is good.

我们要让自己相信，自己作出了明智的抉择，而且毫无疑问地，自我感觉良好。

He had, of course, embodied precisely such an Anglo-American alliance in his wartime friendship with Franklin Roosevelt.

在他和罗斯福的战时友谊中，他毫无疑问地体现了英美的联盟关系。

And now that Orlando's career is in full bloom too, we'll no doubt be seeing more of this handsome young star.

如今奥兰多的事业亦如日中天，毫无疑问地，我们将看到这位年轻俊美的男星更多的作品。

Any case, the Fed's job has indubitably become more difficult. The slowdown in the

在任何情况下，联储委员会的工作毫无疑问地变得更加困难。

There is no doubt that near-sightedness isa serious problem among the youth of our country.

例：毫无疑问地，近视在我国的年轻人中是一个严重的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。