毫无疑问地

It is immediately evident the connection between Rome and the Antiquary bat the fish is also present either in the tematic paintings or related to the Classical Age because there are undoubted connections with explicit references to the Mediterranean,cradle of culture.

这并非偶然，因为这位画家强调的"主题"，正是它将三个题材联系在一起：古典主义、罗马和鱼。罗马和古典之间的关联显而易见，但画作中既要表现鱼，又要体现出与古典时代的关系，因为它们与文化的摇篮——地中海之间毫无疑问地存在明显的联系。

These apparently conflicting statements could, no doubt, be easily adjusted; but the truth is that the prestige of Arianism never lay in its ideas.

这些看似矛盾的声明，可以毫无疑问地，很容易调整，但事实的真相是，该威信arianism决不在于它的想法。

Our success and their failure have proved beyond all doubt that our method is far better than theirs.

我们的成功和他们的失败毫无疑问地表明，我们的方法比他们的优越。

It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt.

这不是绝望的，因为绝望是那些毫无疑问地看到了绝路的人。

Wafa, who goes to high school in the Paris suburb of Bondy, said having 20 students per class was already difficult.

在巴黎郊区上高中的他说，一个班20人已经很麻烦了，但如果裁掉更多教师，那毫无疑问地每个班人数将升至30

By all odds : in every respect,certainly

各方面；毫无疑问地

By all odds# without question 无疑地 By all odds we should win the game,because the other team is so weak.

毫无疑问，我们应该赢这场比赛，因为对方太弱了。

But many others are put off by Google's cocksure assertion of its own holiness, as if it merited unquestioning trust.

更多的其他人则被谷歌对自己的深信无疑的纯洁的表白搪塞过去，似乎它毫无疑问地值得信任。

An auxiliary desideratum for the melioration of the Republican form is such a process of elections as will most certainly extract from the mass of the society the purest and noblest characters which it contains such as will at once feel most strongly the proper motives to pursue the end of their appointment , and be most capable to devise the proper means of attaining it .

一个辅助的调整共和制形式的愿望是这样的一个选举过程会毫无疑问地从社会的大众中选出它最纯洁，最高尚的人物；这些人会立即用恰当的动机来追求他们委任的目标，并能用最恰当的方式来实现它。

Yet it was indubitable that, at those points where it eluded me, it still marched on in unvarying docility to the autocratic cunning of the machine

但是，毫无疑问地，在我捉摸不透的这些地方，它还是继续前进，一直屈从于机器的独断专行的诡谲行径。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。