毫无疑问

It should come as no surprise that Ryanair, the leading European low-cost carrier, which generated 488m euro ($690m) in ancillary revenue last year, is one of the most enthusiastic proponents of in-flight calling.

欧洲领先的低成本航空公司Ryanair去年取得了4.88亿欧元(约合6.90亿美元)的辅业收入，毫无疑问他将是开展空中通话的最热心支持者之一。

He is right and no mistake.

毫无疑问，他是对的。

It is she who did it and no mistake.

是她干的毫无疑问。

It's a bad business and no mistake.

毫无疑问，这一情况很不妙。

To some such practice we no doubt owe the substitution of Regina Cli for the Angelus during paschal time.

一些这样的做法，我们毫无疑问欠替代里贾纳cli为钟逾越节期间的时间。

He is undoubtedly correct to insist that the colonies were part of an Anglo-American empire.

毫无疑问，他认定殖民地是英－美帝国的一部分的观点是正确的。

There is no doubt that 100 years ago animal testing was cruel but today animalism experiments are very well taken care of.

毫无疑问，100年前动物实验是残忍的，但是今天用于实验的动物得到了很好的照料。

But he had identified himself so completely with that strong anti-Roman party in the East which he mainly had formed, and, doubtless, he had formed so great a hatred of Rome, that now he carried on the old quarrel with as much bitterness as ever and more influence.

但他自称，以便完全与强烈的反罗马党在东方，他主要是形成了，而且毫无疑问，他已经形成如此巨大的仇恨，罗马，现在他所做的一切旧的争吵与怨恨的多和以往任何时候都更大的影响力。

Without a doubt, this is definitely one of the most anticipated games of the year.

毫无疑问，这肯定是一年中最令人期待的游戏之一。

The extreme bitterness of the substance precluded all doubt; it wascertainly the precious extract of quinine, that pre-eminent antifebrile.

味道很苦；于是一切怀疑都打消了，毫无疑问，这就是提炼过的宝贵的奎宁，最有效的退热剂。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。