毫无疑问

Global, and information technology has doubtless enhanced the stability of business operations.

全球性的，信息技术已经毫无疑问，增强了稳定的业务。

Yet many would doubtless be as much in place in China as they are in North America or Europe.

不过，毫无疑问的是，许多适用于欧美的内容也适用于中国。

Doubtless, it is our responsibility to tackle air pollution before it is too late.

毫无疑问，我们的责任是要及时处理空气污染问题。

Yet many would doubtless be as much in place in China as they are in North America o Europe.

不过，毫无疑问的是，许多适用于欧美的内容也适用于中国。

Surely there must be some biblical passages that dovetail with the Mayan prediction of the end of days.

毫无疑问，必须有一些圣经通道，配合的天结束玛雅预测。

No doubt that contradictory obsession has early roots, but its most potent adult influence was probably my first job out of college, at a small brokerage firm in downtown Manhattan .

毫无疑问，这种矛盾心态是有源可溯的。而它对我大学毕业后的第一份工作产生了不可估量的影响。

It becomes apparent that our trip will soon draw to a close.

毫无疑问，我们的旅行马上就要结束了。

My first year of drenching was certainly one to be remembered.

毫无疑问我第一年给牲畜灌药的经历让人难以忘怀。

Athough the dressage test was really one of basic control; it undoubtedly formed a foundation for future competition.

虽然当时盛装舞步的比赛是非常基础的马匹掌控，但是毫无疑问，这为将来的马术比赛打下了良好的基础。

By choosing a series of ready-made items with "gender" connotation, a dressing-table and its brushes, cosmetics and make-up accessories, Sweet dressing-table made it very clear that it was undoubtedly a space dedicated to "femininity".

甜的梳妆台》对一系列具有"性别"语义的现成品，梳妆台以及梳妆用品和化妆品的选择，表明这里毫无疑问地是一个"女性"的空间。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。