毫无疑问

Sir Alex is one of the most charismatic and successful personalities in the game.

毫无疑问，弗格森爵士是当代足坛最成功最有魅力的人之一。

Francis Chichester is undoubtedly one of the greatest adventurers the world has ever known.

毫无疑问，弗朗西斯奇切斯特是曾闻名于世的伟大冒险家之一。

It is out of question that he will be appointed Chief Engineer of the railway.

毫无疑问，他将被任命为那条铁路的总工程师。

It is out of question that you will be appointed Chief Engineer of the railway.

毫无疑问你将被任命为那条铁路的总工程师。

"Things are changing and there's no doubt that it's as a result of human activities," said Mario Molina, a Mexican who shared a Nobel prize in chemistry in 1995 for groundbreaking work on chlorofluorocarbon gases and their threat to the Earth's ozone layer.

墨西哥科学家马里奥·莫利纳由于在1995率先提出于氟里昂气体威胁地球臭氧层的理论而获得诺贝尔化学奖。"气候时时刻刻发生着改变，而毫无疑问，人类活动是其中的主要原因。"

Without doubt chloroform is one of the most important compounds containing a carbon-halogen bond.

毫无疑问，氯仿是含碳？卤键的最重要的化合物之一。

There's no denying that as we age chronologically, our body ages right along with us.

毫无疑问，随着我们逐渐衰老，我们的身体也同时在变老。

There's no question that homophobia is a problem in the black community, especially the churchgoing segment of said community.

毫无疑问，恐同确实是黑人社区存在的一个问题，尤其在每周去教堂做礼拜的地区。

The churchwarden had certainly played a decisive part.

毫无疑问，这位理财神甫是起了决定性作用的。

Of course, a royal engagement and wedding will be big business for the firms that churn out memorablia.

毫无疑问，王室成员的婚恋对那些纪念品公司来说是莫大的商机。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。