毫无疑问

He is cutting, of course, but never slips into crude caricature.

他的语言是尖刻的，那毫无疑问，但是，绝不沦为粗劣的歪曲的讽刺。

He became a priest, no doubt of the Church of Carthage.

他成为一名牧师，毫无疑问，该教会的迦太基。

It is, without a doubt, one of the best put-together cartoons of ...

这是毫无疑问，一个最好的提出，以及漫画的。。。

She is the recipient of an honoris causa doctorate from her alma

毫无疑问，他是电影史上最为出色的导演之一，享有

Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them.

但是，我们必得承认，对此真实现象的证明不可能达到无懈可击，而且我们还需要进一步了解，我们跟他人的交谈，可能不像我们想象的那么完备，可是，尽管有这些顾虑，我们对于他人的存在，以及我们能够把自己的思想传达给他人之类的认定，觉得已经超出合乎常理的假定——它实际上是毫无疑问的事实。

He is certainly there,there is no doubt about it.

他肯定在那儿，这是毫无疑问的。

But what we can claim is that we created the quintessential modern chain saw as we know it today.

但是毫无疑问我们创造了现代油锯的精粹。

Though his feast is kept by Maronites and even by some Nestorians, there is no doubt that he accepted the Henoticon, and was afterwards in relation with the leading Monophysites, rejecting the Council of Chalcedon to the end of his life.

虽然他的宴席是由马龙派教徒保持，甚至一些Nestorians ，毫无疑问的是，他接受了Henoticon ，并随后在与领先的Monophysites ，拒绝了安理会的卡尔西结束他的生命。

Two or three days before she had been taken,"she who is now become Le Blanc, perceived a chaplet on the ground, which no doubt had been dropt by some passenger," wrote Burnett.

伯内特写道，在法国村民抓住小女孩的前两三天，现在的勒勃朗小姐在地上发现了毫无疑问是某位路人遗失的项链。

I am sure you have heard of Chardonnay, needless to say it is a popular white wine.

你一定听过莎当妮，毫无疑问莎当妮是最流行的白葡萄酒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。