毫无疑问

Burnside had sent several army officers to listen to the speech. When they reported what Vallandigham said, Burnside ordered his arrest. Without question, the man had violated the General's orders.

伯恩赛德派了几位军官去听法兰迪加姆的演讲，当这些军官报告法兰迪加姆所说的内容时，伯恩赛德命令将他逮捕，毫无疑问，法兰迪加姆违犯了这位将军的命令。

By all odds we should win the game, because the other team is so weak.

毫无疑问，我们应该赢得比赛，因为另一个队很弱。

By all odds they should win.

毫无疑问他们应该会赢。

By all odds : in every respect,certainly

各方面；毫无疑问地

By all odds# without question 无疑地 By all odds we should win the game,because the other team is so weak.

毫无疑问，我们应该赢这场比赛，因为对方太弱了。

He definitely does so, but by nature, I don't.

他毫无疑问就是这样做的，可是我却没有。

Then,from the darkness close by,the sound of her lover's voice

毫无疑问，这气味就是从这个不速之客身上传来的。

China is by no means unique in this respect.

毫无疑问，中国在这方面是独树一帜的。

A cadenza is clearly called for at b.126 Clementi, when playing before the Emperor, would no doubt have improvised at considerable length.

这段华彩明显需要b.126 Clementi，当在皇帝面前演奏时，毫无疑问的，考虑到其长度，被即兴创作了。

This is undoubtedly your calf love; but for Beauty's sake show better taste next time.

毫无疑问这是你的童稚之恋；为了美的缘故，下一回民味可要高一点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。