毫无疑问

This is Baal's doing, no doubt.

这是巴尔的军队，毫无疑问。

There is no question that this is a significant way in which illness is past back and forth.

毫无疑问，这也是人们会反复感冒的重要原因之一。

He looks like a backwoods relative, fanatical and narrow-minded. We are left in no doubt that Oliphant approves of the developments in Canada.

他看上去像是从乡下来的一个亲戚，思想狂热而狭隘，毫无疑问，我们得到的印象就是奥列芬特支持加拿大的这一决定。

No doubt many Westerners have left Chinese museum or cultural site tours asking questions out of equal bafflement.

毫无疑问，很多西方人在参观完中国的博物馆或是文化古迹时，也会出于同样的困惑提出类似的问题。

Bagpipes are undoubtedly one of Scotland's most powerful icons both in sound and in sight.

毫无疑问，无论从听觉上、还是从视觉上说，风笛都是苏格兰最具特色的文化标志之一。

Needless to say, bald-headed Fang Lijun has always perceived himself to be part of this generation.

毫无疑问，光头方力钧也早已意识到自己是这代人中的一个受骗者。

He is the bald-headed, sunburned gentleman who dumped the pail of garbage, without any doubt.

毫无疑问，他就是那位倒过一桶垃圾的秃头黑脸绅士。

There is no doubt that the BAM provides a great business opportunity and it is gradually going mature.

这是毫无疑问的巴姆提供了一个巨大的商业机会，而且正逐步走上成熟。

The band will play the Bamboozle Festival in East Rutherford, NJ on May 3rd with No Doubt.

乐队将发挥迷惑节在东拉瑟福德，南京5月3日与毫无疑问的。

Undoubtedly, racism has baneful impact not only on globalization but on multi-cultures as well.

毫无疑问的是，种族主义对于全球化和多元化文化交流有不利影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。