毫无用处的

It is good as far as the mundane world isconcerned, but it is not good as far as your interiority isconcerned.

这些东西，对世俗世界而言是有益的，但对你的内在生命而言毫无用处。

It is good as far as the mundane world is concerned, but it is not good as far as your interiority is concerned.

教育中的地理、历史和算术，琐事而已，对于世俗世界这些东西很好，但是对于你的内在生命却毫无用处。

Education is trivia: geography, history, arithmetic. It is good as far as the mundane world is concerned, but it is not good as far as your interiority is concerned.

教育中的地理、历史和算术，琐事而已，对于世俗世界这些东西很好，但是对于你的内在生命却毫无用处。

Again I went to the Parath, sought out and took the loincloth from the place where I had hid it.

我便往幼发拉的去了，我由藏下的地方挖出那带子；看，已经腐烂，毫无用处了。

"Dateline,""Frontline","Nightline", CNN, New York 1, every possible angle of every story over and over and over, even when they are of no possible use to me..

我一而再、再而三地从"每日新闻"、"一线新闻"、"夜间新闻"、有线新闻电视网、纽约一套上收看有关每一条新闻的各种不同市郊的报道，尽管它们对我毫无用处。

"Dateline,""Frontline,""Nightline," CNN, New York 1, every possible angle of every story over and over and over, even when they are of no possible use to me.

一而再再而三地从"每日新闻""一线新闻""夜间新，，闻"有线新闻电视网，纽约一套上收看有关每一条新闻的各种不同视角的报道，尽管它们，对我毫无用处。

Pirate software won't run in the TC world as TC will make the registration process tamper-resistant.

你只能在自己的机器使用智财商品，传送到其它的机器毫无用处。

When his efforts proved useless, he obtained a promise from Priam that the marriage would be held after the war.

当他的努力被证明为毫无用处时，他得到皮安姆在战后举行婚礼的许诺。

This kind of fear is dangerous, self-defeating and downright useless.

这种害怕是非常危险的，同时也会打击自信心，更重要的是它毫无用处。

Things like complaining, criticizing, suspicion, jealousy, worry—all the forms of negative imagination and identification which serve no other purpose than to distract us from being present to the reality of the moment.

像抱怨、批评、猜疑、嫉妒、担心—所有的负面情绪和认同除了把我们无法当下于片刻的真实之外毫无用处。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。