毫无用处

On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting.

黑板上写着毫无用处的胡言乱语，法兰西共和国的未来公民得花毕生时间才能忘掉这些胡话。

Duplicates Bardic Music Effects: Absolutely worthless.

和音乐效果撞车的法术：这些法术显然毫无用处。

I do not ea t bread. Wheat is of no use to me.

我从来不吃面包，小麦对我毫无用处。

In a work of calligraphy, we can see the character, education level and experience of the calligrapher.

我的工作所要求的技能，比如开叉车，是我所不具备的。我的名牌大学教育背景现在毫无用处。

When you're an optimist, you're more concerned with problem-solving than with useless carping about issues.

当你是一个乐观主义者，你会更关注于问题的解决，而不是那些毫无用处的吹毛求疵上。

Lazy. A lazy cattle dog is of no use to a farmer.

对农场主来讲，一条懒惰的牧狗是毫无用处的。

"But a lot of people think, the central bank in that series after the introduction of policies, including twice to raise deposit reserve is almost useless."

"但很多人认为，央行在该系列推出后的政策，包括两次提高存款准备金率几乎是毫无用处的。"

In this light, empirical evidence on the relationship between ecological decline and socio-political stability provides cold comfort.

这样说来，经验主义的关于生态消耗和社会政治的稳定性的相互关系的证据是毫无用处的。

You stoop down and pat the head of every good-for-nothing cur in the village street, because you like good-for-nothing curs.

你俯下身来，拍拍村子里街上的每一头毫无用处的狗儿的脑袋，因为你喜欢毫无用处的狗儿。

I then reflected, that as God, who was not onlyrighteous but omnipotent, had thought fit thus to punish andafflict me, so He was able to deliver me: that if He did not thinkfit to do so, it was my unquestioned duty to resign myselfabsolutely and entirely to His will; and, on the other hand, it wasmy duty also to hope in Him, pray to Him, and quietly to attend tothe dictates and directions of His daily providence, These thoughts took me up many hours, days, nay, I may say weeksand months: and one particular effect of my cogitations on thisoccasion I cannot omit.

因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。而且，这种浅显明白的教导，还能启发这个野人，使他成为我生平所少见的虔诚的基督徒。至于世界上所发生的一切有关宗教的争执、纠缠、斗争和辩论，无论是教义上微细的分别，还是教会行政上的种种计谋，对我们来说，都毫无用处。并且，在我看来，对世界上其他人也毫无用处。我们走向天堂最可靠的指南就是《圣经》--上帝的语言。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。