毫无准备

I remember clearly giving birth to my first child 28 years ago and turning to look at him sleeping in the bassinet beside me.

我清楚的记得二十八年前我第一个孩子出生的那一刻，看着他躺在我身旁的摇篮里睡熟的模样，我至今仍能感觉到一种意外在毫无准备的情况下飞速撞击着我的大脑--这就是'惊奇'这个词的真实含义了。

I'm afraid I can't answer your question off the cuff .

对不起，我不能毫无准备地回答你的问题。

Considering that the speech was off the cuff , it was rather good.

由于这发言是毫无准备的，所以它是不错的。

Considering that the speech was off the cuff, it was rather good.

由于这发言是毫无准备的，所以它还算是不错的。

Extemporaneous:Carried out or performed with little or no preparation; impromptu

即兴的：毫无准备的或稍作准备就执行或表演的；即兴的。

Extemporize;speak impromptu;make an extemporaneous speech

事先毫无准备，仅就当时的感受创作、表演或演讲的

Lincoln: I don't want to get caught flat-footed again.

我不想再毫无准备。

Why was this school caught so flat-footed?

为什么这所学校毫无准备？

I hope someday when you remember me ,there is no grief in your mind,i'm willing to burden every consequence but for ur encumbrance,when you think of me,and always have a suspicion of my inexperience and unwareness to fall straight into my destiny

我要你想起我的时候，心里没有忧愁，我宁可独自承担一切后果也不愿成你的累赘，我希望你想起我来，总是怀疑我毫无阅历，毫无准备，一头载进我的命运，就像跌进一个深渊

Unprepared remarks; the shock was unprepared; our treaty makers approached their immensely difficult problems unprepared- R.E.

没有准备评论；毫无防备的震动；我们的谈判者谈到了毫无准备得非常困难的问题r.e。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。