毫无关系

Only because I have nothing to do with every bit of all.

而是一切的一切都与我毫无关系。

Family violence is not a phenomenon that has no relation to society but a faithful representation of womens social situation.

家庭暴力不是与妇女地位毫无关系的社会现象，而是妇女地位的一种最直观的反映，是妇女在家庭、社会的政治、经济、文化等方面与男性不平等的最集中的反映。

Family violence is not a phenomenon that has no relation to society but a faithful representation of women's social situation. It is also the concentrative reflection of unequality between the sexes in family, society, politics, economy, culture and so on.

家庭暴力不是与妇女地位毫无关系的社会现象，而是妇女地位的一种最直观的反映，是妇女在家庭、社会的政治、经济、文化等方面与男性不平等的最集中的反映。

I was a fighter pilot, but that had nothing to do with my decision to escape.

我是个战斗机飞行员，但这与我要逃离的决定毫无关系。

I had nothing to do with it. I was framed.

我被陷害，这件事与我毫无关系。

It's some freakish garish beauty pageant that has nothing, frankly to do with health and welfare.

它是某种奇特扎眼的选美，坦率地说与健康和福利毫无关系。

Gale: Things have happened to them -- things that I have nothing to do with.

他们遇到了某些事情，某些与我毫无关系的事情。

This price is not related to demand and supply at all. It is only related to geopolitics,he said.

他指出，目前高油价与供需毫无关系，仅仅是因为紧张的地缘政治局势。

An infinitive or gerund is just one of the verb forms and not a verb.

不定词或动名词只是动词其中的一个形态，而它们不是动词，所以他们与动词的时态毫无关系。

Spending time with a particular group of friends may only mean that you like only one of the people in the group or you have nothing better to do, it may have nothing to do with your self-identification.

与特定一群朋友在一起，这可能只意味着你只喜欢该群体中的一个人，或者因为你除此之外无所事事。这与你的自我认同毫无关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。