毫无关系

Laurie Garrett of the Council on Foreign Relations, a think-tank, has a different worry: that anti-corruption efforts have pushed donors into an obsession with often meaningless short-term targets. The result is a never-ending stream of bumph and meetings.

智囊团对外关系委员会劳里加勒特担心反腐败的努力会让投资者产生短期目标毫无意义的成见，从而一连串的没完没了的公文和会议将无可避免。

You see them as they were, confined to their relationship with you, and you usually do not perceive or remember other aspects of their existences that would not make sense in terms of your own beliefs.

你这样来看待他们，局限于他们与你的关系，并且你通常并不察觉或记得他们存在的其他方面，这些对你的自己的信仰而言毫无意义。

It's considered normal to play the debt game and imagine that decisions made today will have no consequences for the future.

举债被视成了儿戏，今天做的决定也可以对明天而言是毫无因果关系的。

"I feel that the question of when someone connects with their loved one is insignificant," Maki says.

&我觉得有关相爱的人之间关系的问题是毫无意义的，&真希说。

Leah: I couldn't worktowards my dream in that situation, couldn't see my future, didn't know what todo, and didn't even know how to keep my life going. I had this dream, but thisdream was very far. I didn't know any Japanese, no relationships and no money,had to take sexy photo for making money. I didn't think Japanese people wouldaccept me, it felt like I dug a big hole for my dream and I buried it back upby doing this kind of stuff. It was like a whole piece of dark covered over myeyes completely, and didn't even know what to do. But my friends said to me,"You must not give up your life and your future!!"

莉亚：并不是能够编织梦想的状况，完全看不到未来，不知道该怎麽办，要怎麽活下去，连眼前该怎麽走都不知道，从儿时就有的在日本当歌手的梦想也很遥远，那时也不会说日文丶也没有关系丶也没有钱，为了生活而去拍性感写真，我也不认为日本人可以接受我，好像自己所做的事将自己唯一的梦想挖了一个大洞，用自己的手去埋了一般，毫无去处的眼前是完全一片黑暗，真的是那样的感觉，后来朋友鼓励我说：「虽然如此，你还是不能放弃自己的人生！

Some of us have known for many, manyunlimited," says Luce."I think it is perhaps the case that somerealize this.

我们中的一些人多年来一直都知道宪法修正案第一条所说的自由并非毫无限制的自由，&鲁斯说，&但我觉得与公司有关系的一些人可能是最近才意识到这一点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。