毫无关系

I'm sorry for your sake that I had no hopeless amour.

为了你的缘故，我感到遗憾的是，我不曾有过那种毫无希望的不正当男女关系。

She had no real connexion with them.

她和他们是毫无真正的关系的。

The relations that big business nurtured with the LDP for decades now count for little.

大企业几十年来精心培养与自民党的关系，现在这种关系几乎毫无价值。

Entirely unnecessary,' said FIFA lawyer Tom Houseman: Our relationship is 'strong enough'.

"毫无必要，"国际足联的律师汤姆豪斯曼说。"我们的关系已经足够强大了。"

Here is a different state of affairs from classical mechanics, where absolute uniform motion is quite meaningless because of Galileo's law of inertia.

这里的情况跟经典力学不同，在经典力学中，由于伽利略惯性定理的关系，绝对的匀速直线运动是毫无意义的。

Some of us have known for many, manyunlimited," says Luce."I think it is perhaps the case that somerealize this.

我们中的一些人多年来一直都知道宪法修正案第一条所说的自由并非毫无限制的自由，"鲁斯说，"但我觉得与公司有关系的一些人可能是最近才意识到这一点。

"I feel that the question of when someone connects with their loved one is insignificant," Maki says.

"我觉得有关相爱的人之间关系的问题是毫无意义的，"真希说。

However, another vole, a close relative called the montane vole, has no interest in partnership beyond one-night-stand sex.

然而，另一种被称作山区田鼠的，作为草原田鼠近亲，除了**之外，它们对稳定的伴侣关系毫无兴趣。

Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large "comfortable" classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders meeting to dictate their orders to the management.

这样巨大而非个人的对资金和产业的操纵极大地增加了股东的数量和他们作为一个阶级的重要性，这是国家生活中代表不负责任的财富的一个因素，这种财富不但远离了土地和土地拥有者的责任，而且几乎同样与公司的负责任的管理毫无关系。22。

I knew it had no relation to the march of events.

我知道，这对事态的演变毫无关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。