毫无价值的

The relationship between he and I gradually ossified with , we already know very well , we love already is worthless ..

他之间的关系，我逐渐僵化的，我们已经非常清楚地知道，我们的爱已经是毫无价值的。。

As remarked above, the historical superscriptions are worthless for the purpose of fixing the chronology, even if the concession be made that some of these pretendedly historical notes antedate the final compilation of the Psalter and were taken from the historical romances relating the lives of the nation's heroes, in which, according to prevailing ancient literary custom, poetry was introduced to embellish prose comp.

正如以上所说，历史superscriptions是毫无价值的，目的是固定的时间顺序，即使作出让步，其中一些pretendedly的历史记录antedate最后汇编Psalter ，并从历史与爱情生活的国家英雄，其中，根据现行古代文论习俗，诗词介绍美化散文

And miscalled,every one,They are not gifts,but merely ,s:they are but temporary disguises for lasting realities-Pain,Grief,Shame, fairy said true;in all her store there was but one gift which was precious,only one that was not valueless,How poor and cheap and mean i know those others now to be,Bring it!

每一样都叫错了！它们都不是礼物，根本只是租借品！快乐，爱情，名声还有财富－都只不过是长久现实的暂时伪装－它们其实是永远的痛苦，悲哀，耻辱和贫穷！那个仙女说的没错啊，她所有的东西里只有一样是珍贵的，只有那么一样不是毫无价值的。我现在才明白，其它礼物是多么低贱与卑劣！

Some have gone even farther, particularly in the lettings area, and listed dozens of properties to let that were not available, simply to increase their profile on the most popular property search engines.

有些人做的更过分，只是为了在最流行的搜索引擎上增加他们的财产，尤其是在出租面积方面，并列出几十个毫无价值的地方。

However, either because the Chinese were so different from the others or because they worked so patiently that they sometimes succeeded in turning a seemingly worthless mining claim into a profitable one, they became the scapegoats of their envious competitors.

然而，或是因为中国人与其他人太不一样，或是因为他们工作起来很有耐心，以致有时他们能成功地把表面看来毫无价值的开采资格变为有利可图的东西，这使他们成为爱嫉妒的竞争者们的替罪羊。

However, either because the Chinese were so different from the others or because they worked so patiently that they sometimes succeeded in turning a seemingly worthless mining claim into a profitable one, they became the scapegoats of their envious compet

然而，或是因为中国人与其他人太不一样，或是因为他们工作起来很有耐心，以致有时他们能成功地把表面看来毫无价值的开采资格变为有利可图的东西，这使他们成为受嫉妒的竞争者们的替罪羊。

However, either because the Chinese were so different from the others or because they worked so patiently that they sometimes succeeded in turning a seemingly worthless mining claim into a profitable one, they became the scapegoats of their envious compatitors.

然而，或是因为中国人与其他人太不一样，或是因为他们工作起来很有耐心，以致有时他们能成功地把表面看来毫无价值的开采资格变为有利可图的东西，这使他们成为爱嫉妒的竞争者们的替罪羊。

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

就在今晚我将摒弃诸如跳篱墙的羊和挂歪了的画幅等毫无价值的奇想，去召唤一个要命的、了不起的讨厌鬼的幽灵。

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

今天晚上我将不再进行诸如数跳篱笆的山羊和摆正挂歪了的画之类的毫无价值的想像，而去召唤一个极度无聊、乏味的家伙来对话。

There are numerological approaches to the market, ones based on fantasy that may as well be dealing with a random walk, and they produce worthless results, as they should.

针对市场的方法有无数种，许多基于诸如处理随机游走幻想的方法，正如它们所表现的那样，产生了毫无价值的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。