毫无价值

I 'm not a hill of beans.

我不是毫无价值的

If everyone decided, for example, to convert all his bank deposits to silver or copper or any other good, and thereafter declined to accept checks as payment for goods, bank deposits would lose their purchasing power and government-created bank credit would be worthless as a claim on goods.

如果大家决定，举例来说，转换他的所有银行存款，以银或铜或任何其他良好，并在其后拒绝接受检查，作为付款的货物，银行存款将失去他们的购买力和政府建立银行信贷将变得毫无价值，作为索赔的货物。

This is the aftermath of our own karma of using our brain for thinking of not-so-worthy things.

这就是我们的大脑总在考虑那些毫无价值的事情产生的后果。

Well this is the aftermath of our own karma of using our brain for thinking of not-so-worthy things.

这就是我们的大脑总在考虑那些毫无价值的事情产生的后果。

As remarked above, the historical superscriptions are worthless for the purpose of fixing the chronology, even if the concession be made that some of these pretendedly historical notes antedate the final compilation of the Psalter and were taken from the historical romances relating the lives of the nation's heroes, in which, according to prevailing ancient literary custom, poetry was introduced to embellish prose comp.

正如上文所述，历史superscriptions毫无价值为目的，订定年表，即使让步，作出一些这些pretendedly历史注意到， antedate最后汇编的psalter ，并采取了从历史传奇有关的生命民族的英雄，在其中，根据现行的古代文学的习俗，诗词介绍了美化的散文

Of course, the security rendered by such an antiquated algorithm is nil.

当然，这过时的算法提供的安全是毫无价值的。

Some of the most popular of today's schemes—such as paying employers to cut hours rather than jobs, as in Germany—try to preserve the labour force in aspic.

目前应用最为广泛的相关措施---如德国政府的以薪酬换取"裁工时"而非"裁员"的做法---根本就是在试图保住毫无价值的劳动力。

It turns out that this ?bauble? is in fact a Dragon Ball.

这块他从海滩上捡来的看起来毫无价值的石头竟然就是布尔玛他们辛苦找寻的龙珠。

I raised you, not a pack of Bible-thumping trailer trash.

我养育了你，并不是那一堆毫无价值的圣经抚养你的。

However, either because the Chinese were so different from the others or because they worked so patiently that they sometimes succeeded in turning a seemingly worthless mining claim into a profitable one, they became the scapegoats of their envious competitors.

或许是因为中国人完全不同于其他国家的人，或许是他们能够不厌其烦地辛勤劳动，以至于他们有时能把一块看来毫无价值的土地变成价值颇丰的宝地。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。