毫无

I'm never aimlessly wandering around the apartment, looking for something to do.

我从来不会毫无目的地在家转悠着去找一件事情做。

He is a really good all-round guy and has absolutely no airs and graces.

他是个老好人，毫无架子绝不做作

H alf of what I say is meaningless; but I say it so that the other half may reach you.

我说的一半毫无意义，但我说出来为的是能让你领悟另一半。

This is all lie and baseless allegation.

这些都是谎言，毫无根据的臆测。

The way to a man's heart is not through beauty, food, sex, or alluringness of character, but merely the ability to seem not very interested in him.

得到一个男人的心的方法，不是以美貌、食物、性，或是迷人的个性，而是有能耐表现得对他毫无兴趣。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events?

与世界动荡发展的力量相比人类的努力都毫无意义？

A charismatic priest, Father Flynn, is trying to upend the schools' strict customs, which have long been fiercely guarded by Sister Aloysius Beauvier, the iron-gloved Principal who believes in the power of fear and discipline.

在双方争持不下时，天真无邪的珍修女却发觉费神父对学校新收取的首个黑人学生明显特别关心…艾修女以这个毫无凭证的「神父亵童」罪名向费神父作出严厉指控，以道德控诉掩藏争权夺位的真正欲望。

He never got anywhere in politics. He's just an also-ran .

"他在政治上毫无进展，他只是一位失败者。"

Throughout the tour, we heard testimonies from Ada Choi, Yan Hung, Ning Tse; Shun Kwan Mo and Kin Ting Cheung, enjoyed sketches performed by Tomi Wong and Lik Hang Kwok; were uplifted by music performed by Jiun Yoong Lim, and witnessed the prayer support of Monica Chan. At 75 years, a very youthful Siu Kam Tse participated throughout the missions tour, leading the group in daily devotions and giving the altar call at meetings. The team members consistently reflected their devotion, submission, and humility to the leading of the Holy Spirit as they glorified the Lord.

演出的每个环节，无论是蔡少芬、洪欣及谢宁的个人生命见证，黄恺欣及郭力行的短剧、毛舜筠与张坚庭的真情对话，林军勇的音乐及陈法蓉的幕后及台下的支持，以致小金子以75岁高龄跑足全程，领导艺人们每天有静修时刻，从神支取力量，及每场的呼召，都看到艺人们全情投入，非常的坦荡荡，毫无保留地、谦卑地让圣灵工作，神的名得荣耀。

But Beijing's actions have nothing to do with altruism.

但中国政府的行为与利他主义毫无关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。