毫无

When the chassos came along, and then the Chief Chasso, and then the Governor himself, all these cell-droogs of mine were very shoomny with tales of what I'd done to oobivat this worthless pervert whose krovvy -covered plott lay sacklike on the floor.

当警卫来到时，总监来到时，最后总都大人亲自来到时，我的这些室友们就开始吵吵嚷嚷地叙说我是怎样把地下这个已毫无价值的家伙殴打致死的。这家伙正躺在地板上，浑身血淋淋的，像一个大沙袋一样毫无生气。

I hope someday when you remember me ,there is no grief in your mind,i'm willing to burden every consequence but for ur encumbrance,when you think of me,and always have a suspicion of my inexperience and unwareness to fall straight into my destiny

我要你想起我的时候，心里没有忧愁，我宁可独自承担一切后果也不愿成你的累赘，我希望你想起我来，总是怀疑我毫无阅历，毫无准备，一头载进我的命运，就像跌进一个深渊

Call its " stunner " not beyond the mark, the propagandist offensive that blot out the sky and cover up the earth, the belle is horizontal old advertisement, be without the game kernel of connotation, the game that wants money indefinitely is substaintial, the game kind that allows this to be valued by industry height originally turned a vase that only appearance is without connotation into the decoration, and because webpage game is in,face test of life and death when, even more fling caution to the winds to make exterior text wantonly, scene of even more low vulgarization, love changes the impression that brings about webpage game to give a person, also become game industry to be regarded as the fuse of an oaf event that the industry does not have culture finally.

称其为&尤物&一点不过分，铺天盖地的宣传攻势，美女横陈的宣传广告，毫无内涵的游戏内核，无限要钱的游戏本质，让这个原本被业界高度看好的游戏类型变成了一个只有外表毫无内涵的花瓶摆设，而由于网页游戏在面临生死考验之时，越发的不顾一切大肆做表面文章，导致网页游戏给人的印象越发低俗化、情色化，也成为游戏产业最终被视为一个有产业无文化的畸形儿事件的导火索。

I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back .

我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。

I have bared my life before your eyes from end, with nothing hidden or held back.

我已经把我的生活自始至终暴露在你的眼前，毫无隐瞒也毫无保留。

You receive and create barrages of useless distractions that don't help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.

你在不断的承受这些毫无作用的让你分心的事物的攻击，还创造它们，你知道这是毫无帮助的，无论是对你还是对于其他人来说。

Numerous species exist: the "lost in space" types, so narrow and deep in their technical specialty that they lose track of the real world; the "ax grinders," tirelessly working their pet issues; and the dilettantes, whose conceptual agility and wide-ranging interests allow them to dabble everywhere, with impact nowhere.

无数的各式人群从事的专业太狭窄和技术太高深以至于在真实世界中迷失了踪迹，就象磨斧工乐此不疲地为他们毫无相关的宠物工作，具有灵敏感知和广泛兴趣的业余爱好者到处涉猎，毫无结果。

If you maintain a dead church, contribute to a dead Bible Society, vote with a great party either for the Government or against it, spread your table like base housekeepers,--under all these screens I have difficulty to detect the precise man you are.

如果你上毫无生气的教堂，为毫无生气的圣经会捐款，投大党的票拥护或反对政府，摆餐桌同粗俗的管家没什么两样--那么在所有这些屏障下，我就很难准确看出你究竟是什么样的人。

If you maintain a dead church, contribute to a dead Bible Society, vote with a great party either for the Government or against it, spread your table like base housekeepers,--under all these screens I have difficulty to detect the precise man you are.

如果你上毫无生气的教堂，爲毫无生气的圣经会捐款，投大党的票拥护或反对政府，摆餐桌同粗俗的管家没什麽两样──那麽在所有这些屏障下，我就很难准确看出你究竟是什麽样的人。

Arriving in Sichuan province in 1994 as an innocent and directionless graduate, she could have done what every other innocent and directionless graduate does: sit around in back-packer cafes with lots of other Fuchsias, then come home three months later with wild tales of not much at all.

1994年，扶霞来到四川省，当时她还是一名毫无经验且没有方向的大学毕业生。她本可以像其他毫无经验且没有方向的毕业生一样，与许许多多的&扶霞&一起呆在背包族咖啡馆里无所事事，3个月后带着一堆空洞无物的荒诞故事打道回府。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。