毫无

The French, it is said, found little enthusiasm for movement on the arms-for-China dossier. America dislikes any idea of EU arms helping China modernise its army, since American troops might one day be on the wrong end of such lethal toys, in a fight over Taiwan.

法国人据说现在对此事毫无激情，而美国对任何欧洲帮助中国军队现代化的行动都是反感的，因为美国军队可能某天不幸会处于海峡大战的错误的一边。

"Amnesty's claim is biased and groundless," Qin said, noting that China's economic achievements can be attributed to a sensible path of development, the country's reforms and opening-up drive and Chinese people's hard work and wisdom.

"大赦国际组织的宣称是带有偏见，毫无根据的。"秦刚说，中国的经济成果归结于一条明确的发展道路，国家改革开放政策的驱动和中国人民的勤奋与智慧。

He said he was sorry, but I know he can not to be sincere in the least.

他说他很抱歉，但我知道他毫无诚意。

But we can be sure they will do nothing to promote recovery.

但我们可以肯定，它们对于促进经济复苏毫无帮助。

Training organizations around the world face the challenge "to structure training to cope with less experienced people to ensure at the end, people will be able to work safely on airplanes," said Airbus'' Beaulieu.

该公司全球范围内的培训部门都面临着"制定让毫无工作经验的学员参加，结束后能够在飞机上安全工作的培训"的挑战。

Have taken a lot of measures. Death penalty has been used as a kind of punishing and preventing means of the crime by ruling class all the time since slave society, and has been used that has not been suspected at all several thousand years. The death penalty becomes a hot spot of society gradually until the rise of the sport of the teaching and beginning in west. Since1764 the Italy famous punishment jurist Beccaria proposed that death penalty should be abolished and restricted for the first time, the battle whether death penalty should be abolished or not all the time is existence, but the problem of death penalty has not been really solved fundamentally.

死刑作为惩罚和预防犯罪的一种手段，从奴隶社会以来一直为统治阶级所使用，并被毫无怀疑的使用了几千年；直到西方启蒙运动的兴起，死刑才逐渐成为一个社会热点问题。1764年意大利著名刑法学家贝卡利亚首次明确提出了废除死刑和限制死刑适用的主张后，死刑的存废之争一直延续至今，但并没有从根本上真正解决死刑问题。

Bedfordshire University's teaching equipments are modern and the large-scale degree courses allow the students to arrange their own majors in the combination courses of different specialities without any restriction.

学校教学设备十分现代化，大型学位课程使学生可以毫无限制地在由各个学科组合课程中安排自己的主修专业。

If someone asks you a personal question, you might say "That is none of your beeswax." This means none of your business.

如果某人问了你一个非常私人的问题，你可以回答"那不是你的蜂蜡"，意思是这和你毫无关系。

Guderian went on, dryly, To begin an attack with the idea that it is without hope is not a good idea.

古德里安少校继续冷冷评论：为毫无希望想法发动一场进攻可不是什么好想法。

Half savage as the man showed, with no covering on his matted head, with his brown arms bare to between the elbow and the shoulder, with the loose knot of a looser kerchief lying low on his bare breast in a wilderness of beard and whisker, with such dress as he wore seeming to be made out of the mud that begrimed his boat, still there was business-like usage in his steady gaze.

Dickens， Our Mutual Friend 这个男人看上去一半像个野人，乱蓬蓬的头顶上毫无遮掩，两只棕色的手臂裸露到肩肘之间，一块松散的方巾打成一个不那么松散的结，低低地垂在他赤袒的胸前，混在一堆乱七八糟的络腮胡子和下巴上的胡子里，他的衣裳仿佛是用那涂满小船的污泥做成的，尽管这样，在他那沉着的凝视中还是显示出一种认真办事的习惯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。