毫无

I perceive that, when an acorn and a chestnut fall side by side, the one does not remain inert to make way for the other, but both obey their own laws, and spring and grow and flourish as best they can, till one, perchance, overshadows and destroys the other.

我认爲，当橡果和栗子并排从树上掉下来时，它们不是毫无生气地彼此谦让，而是彼此遵循各自的法则，发芽、生长，尽可能长得茂盛。也许直到有一天，其中的一棵超过另一棵，并且毁了它。

It was six in the morning, dawn was breaking, but Nick still felt as fresh as a daisy, ready to dance, drink and talk for hours longer.

已是清晨6点了，天已破晓，但是尼克毫无倦容，仍然精神十足，还想跳舞、饮酒，还想再谈几个钟头。

They offered me a good job at that company but I hear that the boss is as hard as nails: one little mistake and you're out on the street the next day looking for a new job.

那家公司向我提供了一个很好的职位，但是我听说他们的老板是个毫无情义的人：只要你犯一个小错，他就马上把你一脚踢出公司大门，让你另谋生路。

Actually, go up in the hairdressing bed that is without asepsis environment, with non-standard medical apparatus and instruments, undertake suction operation of fat, thin face to the client, this is not individual phenomenon.

其实，在毫无无菌环境的美容床上、用不规范的医疗器械，对顾客进行吸脂、瘦脸手术，这并不是个别现象。

Later the little boy aske d his father,"Why does mother seem to cry for no reason?"

后来小男孩就问他爸爸："妈妈为甚麼毫无理由的哭呢？"

"Later the little boy aske d his father,"Why does mother seem to cry for noreason?

後来小男孩就问他爸爸："妈妈为甚么毫无理由的哭呢？"

Later the little boy aske d his father, \"Why does mother seem to cry for noreason?\"

后来小男孩就问他爸爸：\"妈妈为甚麼毫无理由的哭呢？\"

Some of the most popular of today's schemes—such as paying employers to cut hours rather than jobs, as in Germany—try to preserve the labour force in aspic.

目前应用最为广泛的相关措施---如德国政府的以薪酬换取"裁工时"而非"裁员"的做法---根本就是在试图保住毫无价值的劳动力。

The Beaver website was attracting readers who had little interest in Samuel de Champlain's astrolabe or what prairie settlers ate for breakfast.

该杂志的网站"The Beaver"正在吸引一些对萨缪尔？德？尚普兰的星盘或大草原上的定居者以什么为早餐毫无兴趣的访问者。

"Here it's completely uneconomic," he says. oil prices would have to be astronomically high to make it worthwhile.

"在英国，这一点毫无经济意义可言，"他说，除非油价涨得离谱，才会使生物燃料变得有意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。