毫不相干的

The entire way of thinking that underlies Darwinian evolution assumes that God is out of the picture.

在达尔文的进化论背后，它整个思维方式的基础是假设上帝是毫不相干的。

"My wife always chatters during kiss, it's really annoying.""My girlfriend always mentions something without any importance. It's a killjoy." More than one man has ever complained about the inattentiveness during kiss.

"我妻子喜欢接吻的间隙跟我聊东聊西的，这让人觉得没意思透了"；"我和女友接吻时，她会突然说起一件与此毫不相干的事情来，特别煞风景"，不止一个男子抱怨女性的"一心二用"了。

Numerous business and real estate fine long hair appear on the market irrelevantly the company also joins this tide in, some companies adjust major servicing direction even for real estate.

众多业务和房地产业毫不相干的上市公司也加入这股潮流中，有的公司甚至将主要业务方向调整为房地产业。

Since skiing was introduced to China67. Which of the following statements is NOT true?A. Phlogiston died in that experience of sliding down a mountain.

参见最后一段第二句，原句意思是：Phlogiston的一个毫不相干的想法，是使滑雪成为一项运动并产业化的根源。

As a branding rule of thumb, two unconnected nouns, such as "skin" and "fruit", are entirely unmemorable unless they combine into something that makes sense, like "fruit salad".

按照命名的不二法则，两个毫不相干的名词，如"皮肤"和"水果"组合在一起，不会给人留下任何印象。只有组合成像"水果沙拉"这样有意义的词，人们才有反应。

Of some obscure vaudevillian called Splendini,who is really a stranger to me.

这个不起眼的，和我毫不相干的名叫思朋兰迪尼的杂耍演员

Only by staying away from modernly civilized places, going to beaches or mountains, people can realize that TV has nothing to do with the real life per se.

只有当我们远离现代文明之地，去海边或上山度假时，我们才会意识到，电视原来是一种与真实生活毫不相干的东西。

However, was the people which this tripartite looked like has nothing to do with is attracted gradually by this uncultivated land place to When these people "unity" to Forms the brand-new photography inspection troop together, is beautiful peacefully becomes Cull to direct newest female at the same time, on brand-new islands, this Premeditates the long legendary story then slowly to begin the prologue as if which is unable to return to original state once more.

然而，就是这三方看起来毫不相干的人们逐渐地被这荒蛮之地吸引到了一起。

He launched into a tongue-in-cheek political rant.

他插入了一些毫不相干的政治内容。

Scholarly analyses have turned into irrelevant extravagances for snobs.

学术分析变成了那些自命不凡的人毫不相干的放纵言论。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。