毫不相干

Numerous business and real estate fine long hair appear on the market irrelevantly the company also joins this tide in, some companies adjust major servicing direction even for real estate.

众多业务和房地产业毫不相干的上市公司也加入这股潮流中，有的公司甚至将主要业务方向调整为房地产业。

This definition, however, may be misleading , for the Metallurgist is to be found in many businesses unrelated or faintly related to the metallurgical industries.

不过，这个定义可能引起误解，因为在许多与冶金工业毫不相干或关系不大的行业中，也有冶金学家在工作。

The murder of a man not related by blood , even if he be the husband of the murderess , is expiable and does not concern the Furies

杀死一个没有血缘亲属关系的男人，即使他是杀死他的那个女人的丈夫，也是可以赎罪的，是跟依理逆司神毫不相干的

Since skiing was introduced to China67. Which of the following statements is NOT true?A. Phlogiston died in that experience of sliding down a mountain.

参见最后一段第二句，原句意思是：Phlogiston的一个毫不相干的想法，是使滑雪成为一项运动并产业化的根源。

Here in the regiment everything was clear and simple.

这另外的部分，与他毫不相干。

Self-complacent, impudent, deluded by vanity and haughtiness due to wealth, the demoniac perform sacrifices out of pride, in name only, such sacrifices are performed without any regard for scriptural injunctions.

洋洋自得，放肆无礼，由于富有而被空虚和傲慢所迷惑，着了魔的人是出于自尊才供奉祭祀，仅仅是名义上的，这样的供奉祭祀与经中规定的指令毫不相干。

Sachs would realize what "The Road to Serfdom" is really about, and how it is of great relevance to Mr.

具有讽刺意味的是，萨克斯先生时下所从事的工作与他在里所写的几乎毫不相干。

Zach: You swore to me that you had nothing to do with that.

你对我发誓，你跟那件事毫不相干。

From your ranks come the great captains who hold the nation's destiny in their hands the moment the war tocsin sounds.

这些重大的国家问题与你们的职业毫不相干，也无需使用军事手段来解决。

The four risks are of different aspect, but they are not isolated and uncorrelated but correlate with as well as affect each other.

信用风险、市场风险、操作风险、流动性风险是四个不同侧面的风险内容，但它们不是孤立的，分散的，毫不相干的；而是相互紧密联系、相互影响的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。