毫不留情的

Someday happened something thay was enough to change your life and let your life change for the worse without clemency.

某一天发生的事，足以让你的人生转向，而那一天就毫不留情地使我的人生急转直下。

But at the same time he is a scrupulous doubter,ruthless in his criticism of the cruel rationalism and cosmetic morality of western civilization.

但他同时也是一位一丝不苟的怀疑主者，在其作品里毫不留情地对西方文明冷酷的理性主义和虚伪的道德观进行了批评。

Within a few years, e-mail and Twitter moved the art of letter writing to the trash bin .

若干年的时间里，电子邮件和Twitter 毫不留情地抹煞了书信写作的艺术价值，将之遗弃。

She would humiliate her victims without mercy if, for instance, they wet their pants in class, as happened right before recess on the first day to the unprepared Tess Wodehouse.

她会毫不留情地羞辱她的受害者，比方说，当她们在课堂上尿裤子时。上学第一天的休息时间前，这件事就发生在毫无准备的泰思？

We criticised his political debut in 1993-94. In 2001 we said he was unfit to rule Italy. In 2006 we advised Italian voters to say "Basta!"

自他从1993-94年第一次在政治舞台上亮相我们就毫不留情地批评他。2001年我们就说过他不适合当意大利的元首。2006年我们建议意大利选民们把他的政府赶下台。2008年3月我们极力劝告选民支持他的中左派竞争对手。

According to statistic, the longest latency time with sustainable user is 90 seconds about, if your homepage cannot be in this paragraph to be transmitted inside time and show,end, probable he turns around can ruthlessly leave, when use picture, use general browser to all compress graphical format supportably as far as possible.

据统计，用户可以忍受的最长等待时间大约是90秒，假如您的主页无法在这段时间内传输并显示完毕，很可能他会毫不留情地掉头离去，使用图片时，尽量采用一般浏览器均可支持的压缩图形格式。

M. Gillenormand folded his arms; a gesture which with him was peculiarly imperious, and apostrophized Marius bitterly:-- Let us make an end of this.

吉诺曼先生叉起两条胳膊，他的这一姿势是特别威风凛凛的，他对马吕斯毫不留情地吼道：赶快结束。

For this reason, and because they are active participants rather than passive observers, they feel obliged to defend the country against any outside censures, no matter how bitterly they attack its shortcomings themselves.

基于这个原因，也因为他们是积极的参与者而不是消极的观察家，他们觉得有义务使国家不受外界责难，尽管他们自己抨击起国家毫不留情。

A son of Poseidon's,attempting to kidnap his daughter,made the war-god unhappy,so that he killed the youth Without he sitation.

波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿，弄得战神非常不悦。于是，他毫不留情地把他干掉了。

He was as thoughtless as he was unkind .a son of poseidon\'\'s,attempting to kidnap his daughter,made the war-god unhappy,so that he killed the youth without he sitation.in retaliation ,poseidon dragged him before a group of athenian judges for trial.the court was held on a hill outside athens.ares presented his case and was declared innocent .

于是，他毫不留情地把他干掉了。为了替儿子报仇，波塞冬拉着阿瑞斯到雅典法官面前要求审判战神。审判是在城外的一座小山上开庭的，阿瑞斯叙述了案情，最后被判无罪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了