毫不留情的

If that study is scathing about democracy in the Commonwealth, the other one,"Common What?"

若说该报告对英联邦的民主状况毫不留情，那么另一份名为"联合什么？"

Not all City folk have been so scathing.

不是所有的伦敦银行家都这么毫不留情。

The proof of true love is to unsparing in criticism.

批评时毫不留情才能证明是真正的爱。

Christ unsparingly condemned abuses, but He was careful not to lessen obligation.

基督毫不留情地痛斥一切弊端，但也避免削减人当尽的义务。

She answered without mercy:"The one who dreams these is gonna be late mostly."

她毫不留情地说："一般做这种梦的人就是要迟到了！"

In that merciless bright light, his face looks fattish and somewhat sodden.

明亮的灯光毫不留情地照清每个角落，此人脸太胖，又有点臃肿。

Carved out a passage till he faced the slave. And ne'er shook hands nor bade farewell to him, till he unseamed him from the nave to the chops.

他真是名副其实，在他遇到了这群该死的奴隶时候杀出了一条血路，对他们毫不留情，将他们一个个穿膛剥腹！

This classic French satire lampoons all things sacred—armies, churches, philosophers, even the doctrine of optimism itself.

这部经典法国讽刺小说对于所有神圣的事物都加以鞭挞嘲讽，包括军队、教堂、哲学家，甚至对乐观主义信条也毫不留情。

English courts are ferocious in dividing up assets, even when they have been cunningly squirrelled away offshore.

英国通常在分割财产上大刀阔斧，即使财产已经被巧妙的转移到海外也是毫不留情。

In August 2009 Mr Medvedev sent an insulting letter to Mr Yushchenko accusing him of anti-Russian policies.

2009年8月梅德韦杰夫毫不留情地写信给尤先科，指责他的反俄政策。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了