毫不犹豫地

Soon, he will "nunchakus" recommend to the popular music of the Chinese Chang Hui-mei, did not expect, did not hesitate to Chang Hui-mei also rejected.

不久，又将他的《双节棍》推荐给火爆华语歌坛的张惠妹，没料想，张惠妹也毫不犹豫地拒绝了。

On the morning of a fine June day, my first bonny little nursling, and the last of the ancient Earnshaw stock, was born.

先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心，她也毫不犹豫地接受了。

The world stands reversed, and, taking for granted his own uprightness, the stranger unhesitatingly imputes to them an obliquity of vision, a state of mind outwardly typified by the cat-like obliqueness of their eyes.

世界是倒转的，而如果想当然认为自己是"正立"于天地之间，这个人会毫不犹豫地认为当地人的眼光是斜视的，以及他们的心理状态也像猫一般的斜眼一样。

I saw this very good book and I bought it on sight.

我看到这本非常好的书便毫不犹豫地马上卖下。

Before the bomb was made, Oppenheimer said, When you see something that is technically sweet you go ahead and do it.

" 在原子弹造出之前，奥本海默说："当你看到某个技术完美的东西时，你就毫不犹豫地去实现它。

He did not hesitate to catch the first good opportunity that came out of the blue .

他毫不犹豫地抓住了突然出现的第一个机会。

Ignatius unhesitatingly calls Him God (Trall., vii; Eph., i, and passim).

伊格毫不犹豫地称他为神（ trall。，七；以弗所书，我，并各处）。

In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move.

为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务，毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄；他已经是破釜沉舟，孤注一掷了。

"In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move."

为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务，毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄。

Without hesitation he released the rainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.

他毫不犹豫地释放了夹雨的南风，并召来冷酷无情的波塞冬协助他。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。