毫不犹豫

Still, rumors tell of all manner of creatures that hide within the tunnels and slaughter trespassers without hesitation.

尽管如此，还是流传着有关隐藏在隧道里的各种生物的传闻，据说它们会毫不犹豫地杀死入侵者。

But three separate letters were needed to overcome the natural hesitation of Athanasius.

但三个独立的信，需要克服自然毫不犹豫的

He also will not hesitate to chew out a driver who dares to use his horn.

如果有出租车司机向他按喇叭兜揽生意，他毫不犹豫地让对方快走开。

With terrible management, that company is indeed a cask of Danaides, yet the public do not hesitate to pour their money.

由于管理不善，那家公司已成为投资的无底洞，但公众仍然毫不犹豫地继续投资。

Moreover Eusebius of Caesarea does not hesitate to place it among the undisputed Scriptures.

此外优西比乌的恺撒就毫不犹豫地把它的无可争议的圣经。

Moreover Eusebius of Caesarea does not hesitate to place it among the undisputed Scriptures.

此外尤西比乌斯的撒利亚并不毫不犹豫地把它之间的不争的经文。

As the Lord found in the Garden|of Eden, they will do exactly that.

只要给予人们做任何事的自由|他们会毫不犹豫地去做我说的那些事

Jerome in the case of II and III John, although questioning the Apostolic authorship of these works, unhesitatingly received them as Sacred Scriptures.

杰罗姆在案件第二和第三约翰，虽然质疑使徒著作权的这些作品，毫不犹豫地接待了他们神圣的经文。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。