毫不掩饰

From the start to that campaign, I faced undisguised hostility because of my sex

从竞选运动一开始我便因是女性而面对毫不掩饰的敌意。

His undisguised adulation to his boss revealed his ambition.

他对老板毫不掩饰的奉承，暴露了他的野心。

Our previous spy shots have revealed a nearly undisguised version of the 2010 GL.

我们过去的间谍杆揭示了几乎毫不掩饰的2010年版本的冰川。

Our spy photographers caught it running undisguised in public during final testing.

我们的间谍摄影师被它毫不掩饰地在公共运行期间最后的测试。

For the benefits of this move, Ding Changfeng undisguised, he said: There is no doubt it can do a good job and government relations.

对于这一举措带来的好处，丁长峰毫不掩饰，他说：毫无疑问可以搞好和政府关系。

The only truth that continued to give mr. dimmesdale a real existence on this earth, was the anguish in his inmost soul, and the undissembled expression of it in his aspect.

继续赋予丁梅斯代尔先生在地球上一种真实存在感的唯一事实，就是他灵魂最深处的痛苦，以及由此在他外貌上造成的毫不掩饰的表情。

Dimmesdale a real existence on this earth, was the anguish in his inmost soul, the undissembled expression of it in his aspect.

继续赋予丁梅斯代尔先生在地球上一种真实存在感的唯一事实，就是 www.8ttt8.com 他灵魂最深处的痛苦，以及由此在他外貌上造成的毫不掩饰的表情。

An observing documentary. A naked and unembellished meeting with Norwegian students' daily life.

看是一部敏锐而毫不掩饰地纪录挪威学生日常生活的影片。

"You reasoned it out beautifully ,"I exclaimed in unfeigned admiration

我以毫不掩饰的钦佩心情赞叹道："你这样推理真是太棒了。"

These actions , which have aroused universal and unreserved disapproval, must nevertheless give us a pause.

这些行动，虽已激起普遍而毫不掩饰的反对，却也使我们举棋不定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。