毫不掩饰

Still openly suspicious she nonetheless nodded mutely, finished her scans, and left the room without saying a single word.

尽管仍然毫不掩饰她的怀疑，她还是无声的点了点头，完成了她的检查，一言不发的走出了病房。

As you said to me on the bus moving towards the nexus that connects both of us.

这样荒诞的事情真实地发生时，我必须毫不掩饰地说，我想念你。

You can support the policies of our government or you're free to openly disagree with them.

在美国你可以支持我们政府的政策，同时你也可以公开、毫不掩饰地表示不同的观点。

One is about Lord Bragg. In Britain he is the target of much backbiting, often motivated by ill-disguised envy for his success and his sheer industry (he is a prolific writer and radio presenter, among other commitments).

其中一些就是关于 Bragg阁下的，在英国他是众多谗言攻击的目标，那些诋毁他的人经常毫不掩饰地表现出对他的成功和他所从事的纯粹行业的嫉妒（除了其他工作，他还是一个多产作家和电台主持人）。

He burst in, making no effort to repress his fury.

他冲了进来，毫不掩饰自己的愤怒。

The author revealed everything Jesse encountered during his transformation: adolescent turmoil, feelings towards girls, self-judgment and confusions about the future.

作者毫不掩饰地展示了 Jesse 在成长过程中所经历的一切-青春的燥动，对异性的认知，对自我价值的承认和否定，以及对未来的迷茫。

He made no attempt to conceal his smirk.

他毫不掩饰自鸣得意的笑容。

"It's Hollywood," Bryant said with unabashed glee.

"这里就像好莱坞一样，"科比毫不掩饰的笑着说道。

America is becoming increasingly socialist while China is now unabashedly capitalist.

美国变得越来越社会主义，而中国如今是毫不掩饰的资本主义。

America is becoming increasingly socialist while China i s now unabashedly capitalist.

美国变得越来越社会主义，而中国如今是毫不掩饰的资本主义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。