毫不

I liv'd in this Condition near two Years more; but my unlucky Head, that was always to let me know it was born to make my Body miserable, was all this two Years fill'd with Projects and Designs, how, if it were possible, I might get away from this Island; for sometimes I was for making another Voyage to the Wreck, though my Reason told me that there was nothing left there, worth the Hazard of my Voyage: Sometimes for a Ramble one way, sometimes another; and I believe verily, if I had had the Boat that I went from Sallee in, I should have ventur'd to Sea, bound any where, I knew not whither.

我在这种情况下又过了将近两年。在这两年里，我头脑里充塞着各种各样的计划，一心设法逃离孤岛，尽管我自己也知道，我那倒霉的头脑似乎生来就是为了折磨我的肉体。有时候，我还想上那条破船去察看一番，尽管我也知道，船上已没有什么东西值得我再次冒险出海了。有时候，我又想乘小舟东逛逛西走走。我毫不怀疑，如果我现在有我从萨累逃出来时坐的那条小船，早就冒险出海了；至于去什么地方，那我也顾不上了。

She looked up at his dark, fierce face, and laughed saucily.

她抬起头来，瞧了一下他那张黧黑而粗犷的脸，毫不在乎地笑了起来。

While the corresponding dryness, roughness, redness, itching, scaliness and hyperpigmentation may appear innocuous, there is new, growing evidence that once skin's barrier is compromised it can invite a multitude of deeper and seemingly unrelated concerns.

而相应的干燥，粗糙，发红，发痒， scaliness和色可能出现无伤大雅，有新的，越来越多的证据表明，一旦皮肤的屏障，是毫不妥协的，它可以邀请众多的深入和相依的关注。

But reading it is far from homework: the Beckett we meet in these piquant letters, most written when he was in his late 20s and early 30s, is rude, mordantly witty and scatological yet often (and this is perhaps the biggest surprise) affectionate and wholehearted.

不过，读来却丝毫不觉沉闷：这些妙趣横生的信大多写于他二、三十岁的时候，我们从字里行间看到的贝克特粗鲁无忌、尖刻风趣、妙语连珠、色情低俗，却又常常满怀柔情、真挚赤诚（这大概是最令人惊讶之处）。

Although the nerve is very problematic, but for the escape this matter can be unambiguous, but also grateful for this, we watched the tense drama of the moment when there will be ease whenever he had the time to even out the background music has changed in light of the Scherzo .

虽然神经很有问题，可是对于越狱这件事可毫不含糊，不过也感谢这个人，在我们观看紧张的剧情时会有舒缓的瞬间，每当他出场的时候连背景音乐都变的轻快诙谐了。

On a larger scale, though, Schindler's List is an automatic choice for the "top five scores of the 1990s."

毫不夸张的说，如果要评选九十年代最优秀的五张电影原声的话，《辛得勒名单》一定就是其中之一。

The person that film is right in the card fine long hair of red garment MM the word with not stint complimentary cherish, he says red garment MM does not rely on appearance beautiful and rely on work a future life to live, let him see with model scratch one's head handles appearance the beauty of the guileless of widely different.

拍摄者在帖子中对红衣MM毫不吝惜溢美之词，他说红衣MM不靠外表漂亮而靠劳动来生活，让他看到与模特搔首弄姿迥然不同的朴实的漂亮。

This night facial wash contains sterilizing formula and millions of scrub that goes deep down into pores to leave skin feeling clean without stripping natural moisture.

此款药用夜间洗面胶，具有杀毒消菌的特殊配方，消除脏污，卸下一整天下来脸上的尘垢，并含有清洁颗粒，能细腻深入毛细孔，去除角质和老旧细胞，还能预防粉刺，使用后感觉清透乾净，毫不感觉乾涩，让你清爽入眠。

I do not scruple to say that she plays extremely well.

毫不夸张地说，她琴弹得很出色。

He would not scruple to tell a lie .

他做了错事毫不内疚。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷