毫不

But it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means,which should be more disreputable.

可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，而且可能是很不体面的

Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting disreputable.

大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

Unlike those good old guys scared of nothing, skinny actors dissimulate neither their fear nor a slight tremble in the voice: they are not tamers but untamables.

不像那些优秀的无所畏惧的老演员，瘦削的演员毫不掩饰他们的恐惧哪怕是声音里的一丝战抖：他们是不可顺服的。

It is no surprise that he views Victoria Beckham with the deepest distaste.

这就使他对维多利亚的不满显得毫不奇怪。

I have no doubt that many of us feel especially distraught.

我毫不怀疑很多人都会因此而心烦意乱。

They were responding to an international distress call that van Rossman had no idea he was sending.

他们此行是回应范-罗兹曼毫不知情的情况下发送的一个国际遇险信号。

But Dita has a little secret. She has one tattoo and it is very noticeable and out in the open. Almost no one until now knew it was a tattoo.

但是我们的Dita却有一个秘密——她有一个非常引人注目的文身，尽管公众毫不知情！

Not surprisingly, it's one of the world's top spots for divers.

毫不奇怪，这里也是世界上最热门的潜水胜地之一。

It's no trouble at all to do a good deed.

做一件好事是毫不费事的。

Those who merely say "I've come this far -- I can't stop now" will have some chance of succeeding, since they have the kind of mindless doggedness and lack of sensible overall perspective that it takes

有些人或许要说："我已经走出这么远了，不能就此而止。"他们当然也有一线成功的希望，因为他们头脑愚笨，冥顽不化，丝毫不能察觉最终会是个什么结局。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。