毫不

She made no secret of her disapproval of what we had done.

她对我们所做的事毫不掩饰地表示不赞成。

She has the reputation of a reformer and is disarmingly frank.

据说她是一个改革者，而且坦诚得毫不设防。

The stilted atmosphere would strike outsiders as disconcertingly weird, but these women are oblivious to the awkwardness.

这种拘谨的气氛对一个局外人来说很不舒服，但是这几位女士却对这种尴尬的场面毫不理会。

The ignorant remark jars discordantly upon the hyper-sensitive brain; the King of Terrors is desecrated by that unwitting disrespect.

愚蠢的话嘈杂地刺激着过度敏感的头脑；恐惧之王被毫不聪明的失敬之词所亵渎。

But with sublime disinterestedness and confidence the young man refused to listen, or to express a single doubt to the baron

但那青年人不把金钱看在眼里，毫不理会这种种暗示，也从不向男爵提及那些话。

The burger tasted awful, had a limited market, and failed dismally which is really no surprise.

这种汉堡的口感很糟，市场份额有限，毫不奇怪是要失败的。

Even dismembered me I have no repentance, can be a result of frustrated ambition of my change?

就算把我肢解了我也毫不悔改，难道我的志向会因受挫而改变？

They are not above supporting themselves by dishonest means, which should be more disreputable.

他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

But it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means, which should be more disreputable.

可是事实上他们是往往用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

But it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable.

可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。