毛骨悚然的

Hogshire clearly struggled with the sentence, saying what Seccuro went through was horrific, but that Beebe went on to be a leader in the recovery community.

Hogshire坚决反对法院的判决，说Seccuro经历的是使人毛骨悚然的事情，但是BEEBE还会仍旧是一个社会公益机构的领导人。

More chillingly, Estulin believes the worldwide economic depression which we are currently entering could ultimately result in the deaths of over 4 billion people, or roughly 2/3 of the planet's population.

更令人毛骨悚然的是，Estulin相信我们正在进入的全球经济衰退会最终导致超过40亿人的死亡，或者说差不多整个星球人口的三分之二。

In his latest report, there are some truly spine-chilling first-person accounts of factory life. And it is a life.

在他最近的报告里，有一些真实的，令人毛骨悚然的第一手工厂生活的记录。

If that is correct, subtracting the current-account surplus (presumably one of China's more accurate numbers since it consists of trade with other countries) from that figure would imply a less hair-raising investment rate of 37% of GDP.

如果这是准确的，将经常项目盈余（既然它是由与国外的贸易构成，可以假定为中国比较准确的数据）从这个数据中扣除，这将意味着一个不是那么令人毛骨悚然的投资GDP之比37%。

Build dizzy carousels, unbelievable roller-coasters, Ferris wheels, fear halls and other thrilling attractions.

建造眩目的回旋木马，难以置信的云霄飞车，摩天轮，恐怖木屋和其他令人毛骨悚然的设备。

The explorer, who nearly died when he became the youngest Briton to scale Everest nine years ago, said the flight was "the hairiest, most frightening thing" he had ever undertaken .

就在9年前攀登珠峰时，拜尔差点丢掉性命，但最终他还是成功了，并成为英国历史上征服珠峰的最年轻者。对于此次的飞行，拜尔说：&这是一场令人毛骨悚然的挑战！&

What sets it apart is the motion activated sounds that emanate - blood chilling roars and stomps!

更为引人注目的是，由动作引发出的声音——那种散发着令人毛骨悚然的咆哮和跺脚声。

Search a mysterious manor for spooky specters in this spine-tingling seek-and-find adventure.

这是一款令你毛骨悚然的探险游戏：在一个神秘的庄园里寻找恐怖的幽灵。

In this season, Papen County 's Pie Maker with a witching finger for waking the dead, and his alive-again love Chuck, have more on the menu than a Terrifying Bee-Man and a Deep Fried Chicken Magnate.

在&生死一点灵&第二季中，除了派朋郡烤派师傅拥有唤醒死者的灵指并让挚爱巧可起死回生外，还有让人毛骨悚然的蜜蜂人和南方风味炸鸡大亨的加入。

They all try to kill you…slowly, painfully, cripplingly . And then…wham. They hurt you.

慢慢的，痛苦的，毛骨悚然的…最后才让你断气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。