毛骨悚然的

Though it's a swordsman movies, you can hardly see thrilling violence or brutal murder.

虽然是部武侠片，但是你很少看到令人毛骨悚然的暴力或是残忍的杀戮。

Though it's a swordsman movie, you can hardly see thrilling violence or brutal murder.

虽然是部武侠片，但是你很少看到令人毛骨悚然的暴力或是残忍的杀戮。

Though it's a swordsman movies, you canhardly see thrilling violence or brutal murder.

虽然是部武侠片，但是你很少看到令人毛骨悚然的暴力或是残忍的杀戮。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。

The minders' voices trembled with reverence as they ushered us into the presence of the "Great Leader" himself – or rather, a creepily realistic waxwork, greeting us with outstretched arm and the smarmy grin of a door-to-door salesman.

指引我们进入"伟大领袖"本人所在地时，保镖的语气在颤抖中透着尊敬。与其说是本人，不如说是令人毛骨悚然的现实主义蜡像，双臂张开，嘴角透露出推销员般的狡黠笑容。

One day,Jane hears a shrill,blood - curdling laugh coming from the room,but Mrs.

一天，简听见一阵令人毛骨悚然的尖笑声，是从那个房间里传来的。

A few minutes walk east and reporters could be taking notes on the latest blood curdling case at the Old Bailey.

向东步行几分钟，记者就可以在老贝利刑事法庭记录下最新发生的令人毛骨悚然的案件。

His most grisly task was the exhumation and autopsies of three expedition members, one of whom was John Torrington.

他那最令人毛骨悚然的工作，是把三名探险队员的尸体挖出来并进行尸体解剖，其中一名是约翰。托林通。

When they were all gathered together, Napoleon emerged from the farmhouse, wearing both his medals (for he had recently awarded himself "Animal Hero, First Class," and "Animal Hero, Second Class"), with his nine huge dogs frisking round him and uttering growls that sent shivers down all the animals' spines.

他们集合好后，拿破仑从屋里出来了，佩戴着他的两枚勋章（他最近已授予他自己"一级动物英雄"和"二级动物英雄"勋章），还带着他那九条大狗，那些狗围着他蹦来蹦去，发出让所有动物都毛骨悚然的吼叫。

It is the equivalent of that ghastly "I feel your pain".

这有点儿等同于那句令人毛骨悚然的"我感觉到了亡灵的痛楚。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。